LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (29) • Untranslated (2,788) • Waiting (0) • Fuzzy (3,520) • Warnings (0)
1 … 224 225 226 227 228 … 423
Prio Original string Translation —
All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit". Visiem tālāk norādītajiem laukiem (izņemot CSS struktūras nosaukumu) jābūt derīgam JSON masīvam vai virknei “Pārmantot”. Details

All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit".

Visiem tālāk norādītajiem laukiem (izņemot CSS struktūras nosaukumu) jābūt derīgam JSON masīvam vai virknei “Pārmantot”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no simple options in this survey theme. You have to log in to add a translation. Details

There are no simple options in this survey theme.

You have to log in to edit this translation.
XML themes XML dizaini Details

XML themes

XML dizaini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available survey themes: You have to log in to add a translation. Details

Available survey themes:

You have to log in to edit this translation.
Installed survey themes: You have to log in to add a translation. Details

Installed survey themes:

You have to log in to edit this translation.
Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Kļūda: nepareizi veidots JSON - laukam %s jābūt vai nu JSON masīvam, vai virknei “Pārmantot”. Atrasts “Nulle”. Details

Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null".

Kļūda: nepareizi veidots JSON - laukam %s jābūt vai nu JSON masīvam, vai virknei “Pārmantot”. Atrasts “Nulle”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses and statistics Atbildes un statistika Details

Responses and statistics

Atbildes un statistika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
This will reset all the specific configurations of this theme. Ar šo tiks atiestatītas visas īpašās šīs noformējuma tēmas konfigurācijas. Details

This will reset all the specific configurations of this theme.

Ar šo tiks atiestatītas visas īpašās šīs noformējuma tēmas konfigurācijas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed. Jūs nevarat importēt tēmu '%s', jo '%s' nav instalēts. Details

You can't import the theme '%s' because '%s' is not installed.

Jūs nevarat importēt tēmu '%s', jo '%s' nav instalēts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. Tēma '%s' ir atinstalēta, jo tā nav saderīga ar šo LimeSurvey versiju. Details

Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version.

Tēma '%s' ir atinstalēta, jo tā nav saderīga ar šo LimeSurvey versiju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open printable view You have to log in to add a translation. Details

Open printable view

You have to log in to edit this translation.
Survey logic view You have to log in to add a translation. Details

Survey logic view

You have to log in to edit this translation.
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Piezīme. Lauks '%s' tika atstāts tukšs, lai gan tas ir obligāts atribūts. Details

Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute.

Piezīme. Lauks '%s' tika atstāts tukšs, lai gan tas ir obligāts atribūts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Print answers You have to log in to add a translation. Details

Print answers

You have to log in to edit this translation.
Load You have to log in to add a translation. Details

Load

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 224 225 226 227 228 … 423

Export as