LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (29) • Untranslated (2,788) • Waiting (0) • Fuzzy (3,520) • Warnings (0)
1 … 169 170 171 172 173 … 423
Prio Original string Translation —
Valencian You have to log in to add a translation. Details

Valencian

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Telugu Telugu Details

Telugu

Telugu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kannada Kannadu Details

Kannada

Kannadu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tigrinya Tigriņu Details

Tigrinya

Tigriņu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration file already exist You have to log in to add a translation. Details

Configuration file already exist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete yourself or a protected user. Nevar izdzēst sevi vai aizsargātu lietotāju. Details

You cannot delete yourself or a protected user.

Nevar izdzēst sevi vai aizsargātu lietotāju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymize IP address: Anonimizēt IP adreses: Details

Anonymize IP address:

Anonimizēt IP adreses:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymize IP address Anonimizēt IP adreses? Details

Anonymize IP address

Anonimizēt IP adreses?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Sending successful Nosūtīšana veiksmīga Details

Sending successful

Nosūtīšana veiksmīga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
No parent group You have to log in to add a translation. Details

No parent group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Username : %s - Email : %s. Lietotājvārds: %s - E-pasts: %s. Details

Username : %s - Email : %s.

Lietotājvārds: %s - E-pasts: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to send emails to all users. Jums nav atļaujas sūtīt e-pastus visiem lietotājiem. Details

You do not have permission to send emails to all users.

Jums nav atļaujas sūtīt e-pastus visiem lietotājiem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Error: No email has been sent. Kļūda: e-pasts nav nosūtīts. Details

Error: No email has been sent.

Kļūda: e-pasts nav nosūtīts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown user. You have to select a user. Nezināms lietotājs. Jums jāizvēlas lietotājs. Details

Unknown user. You have to select a user.

Nezināms lietotājs. Jums jāizvēlas lietotājs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be added. Lietotāju nevarēja pievienot. Details

User could not be added.

Lietotāju nevarēja pievienot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 423

Export as