LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,944) • Translated (3,348) • Untranslated (2,313) • Waiting (3) • Fuzzy (282) • Warnings (1) • Current Filter (489)
← 1 2 3 … 33
Prio Original string Translation —
Fix automatically numeric value Automātiski koriģēt skaitlisko vērtību Details

Fix automatically numeric value

Automātiski koriģēt skaitlisko vērtību
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Jūsu atbildes netika saglabātas! Lūdzu, sazinieties ar aptaujas administratoru. Details

Your responses were not saved. Please contact the survey administrator.

Jūsu atbildes netika saglabātas! Lūdzu, sazinieties ar aptaujas administratoru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Folder: %s Folderis: %s Details

Folder: %s

Folderis: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
File: %s (%s) Fails: %s (%s) Details

File: %s (%s)

Fails: %s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
File: %s Fails: %s Details

File: %s

Fails: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Code: '%s' is a reserved word. Kods: %s ir rezervēts vārds. Details

Code: '%s' is a reserved word.

Kods: %s ir rezervēts vārds.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Question id (qid) : '%s' is already in use. Jautājuma ID (qid): '%s' jau ir izmantots. Details

Question id (qid) : '%s' is already in use.

Jautājuma ID (qid): '%s' jau ir izmantots.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid action Nepareiza darbība. Details

Invalid action

Nepareiza darbība.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Change language Mainīt valodu Details

Change language

Mainīt valodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group: Aptaujas grupa: Details

Survey group:

Aptaujas grupa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
A response was not deleted.|{n} responses were not deleted. Atbildes netika izdzēstas.|{n} atbilde netika izdzēsta. Details

A response was not deleted.|{n} responses were not deleted.

Atbildes netika izdzēstas.|{n} atbilde netika izdzēsta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
%s cannot be left empty. %s nevar tikt atstāts tukšs. Details

%s cannot be left empty.

%s nevar tikt atstāts tukšs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Change survey group Mainīt aptaujas grupu Details

Change survey group

Mainīt aptaujas grupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Theme Dizaina tēma. Details

Theme

Dizaina tēma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have sufficient permissions to upload images in this survey Jums nav nepieciešamās atļaujas, lai šajā aptaujā augšupielādētu attēlus Details

You don't have sufficient permissions to upload images in this survey

Jums nav nepieciešamās atļaujas, lai šajā aptaujā augšupielādētu attēlus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 33

Export as