Translations < Kazakh < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kazakh

← 1 … 26 27 28 29 →

Prio	Original string	Translation	—
	Slider initial value	Жүгірткінің бастапқы мәні	Details
Slider initial value Жүгірткінің бастапқы мәні Жүгірткінің бастапқы мәні You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/questionHelper.php:997 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	Экранды қайта жүктеу. Өтінемін күте тұрыңыз.	Details
Reloading screen. Please wait. Экранды қайта жүктеу. Өтінемін күте тұрыңыз. Экранды қайта жүктеу. Өтінемін күте тұрыңыз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/admin/Authentication.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label for 'Other:' option	\ 'Басқа: \' опциясы үшін белгі	Details
Label for 'Other:' option \ 'Басқа: \' опциясы үшін белгі \ 'Басқа: \' опциясы үшін белгі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/questionHelper.php:777 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide the tip that is normally shown with a question	Әдетте сұрақпен көрсетілген ұшты жасырыңыз	Details
Hide the tip that is normally shown with a question Әдетте сұрақпен көрсетілген ұшты жасырыңыз Әдетте сұрақпен көрсетілген ұшты жасырыңыз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/questionHelper.php:519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export	Экспорттау	Details
Export Экспорттау Экспорттау You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1011 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1104 application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:18 application/helpers/userstatistics_helper.php:2779 application/models/Permission.php:928 application/models/TemplateManifest.php:652 application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_export/rightSideButtons.php:25 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:65 application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:49 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:21 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:158 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:159 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:160 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:168 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:192 application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:15 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:31 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelexport.php:10 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:16 application/views/responses/massive_actions/_selector.php:81 application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:116 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:50 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:21 application/views/themeOptions/index.php:107 application/views/themeOptions/index.php:162 application/views/themeOptions/index.php:197 application/views/themeOptions/index.php:212 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:36 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:24 application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:47 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:37 application/views/userRole/partials/_permissions.php:40 editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:145 editor/src/pages/Responses/Responses.js:81 editor/src/pages/Responses/components/BulkActions.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Constant	Тұрақты	Details
Constant Тұрақты Тұрақты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:131 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatic	Автоматты	Details
Automatic Автоматты Автоматты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:37 application/views/admin/token/csvupload.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes/No	Иә Жоқ	Details
Yes/No Иә Жоқ Иә Жоқ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/models/QuestionType.php:387 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, no more files can be uploaded!	Кешіріңіз, бұдан былай файлдарды жүктеу мүмкін емес!	Details
Sorry, no more files can be uploaded! Кешіріңіз, бұдан былай файлдарды жүктеу мүмкін емес! Кешіріңіз, бұдан былай файлдарды жүктеу мүмкін емес! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/UploaderController.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP as default location	Әдепкі орын ретінде IP	Details
IP as default location Әдепкі орын ретінде IP Әдепкі орын ретінде IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/questionHelper.php:487 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must supply a password for this saved session.	Сақталған сеанс үшін парольді көрсету керек.	Details
You must supply a password for this saved session. Сақталған сеанс үшін парольді көрсету керек. Сақталған сеанс үшін парольді көрсету керек. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1809 application/libraries/Save.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action	Әрекет	Details
Action Әрекет Әрекет You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/ResponsesController.php:932 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3451 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:140 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:96 application/models/Assessment.php:173 application/models/FailedEmail.php:191 application/models/Participant.php:413 application/models/ParticipantAttributeName.php:286 application/models/ParticipantShare.php:272 application/models/Permissiontemplates.php:287 application/models/Question.php:891 application/models/SavedControl.php:166 application/models/Survey.php:1666 application/models/Surveymenu.php:434 application/models/SurveymenuEntries.php:196 application/models/SurveymenuEntries.php:209 application/models/SurveysGroups.php:181 application/models/TokenDynamic.php:836 application/models/User.php:982 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:7 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:130 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:27 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:55 application/views/admin/pluginmanager/index.php:97 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:84 application/views/homepageSettings/index.php:91 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:149 application/views/questionAdministration/subquestions.twig:61 application/views/quotas/index.php:96 application/views/responses/partial/responseListTable.php:271 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:12 application/views/surveyPermissions/index.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for registering to participate in this survey.	Осы сауалнамаға қатысқаныңыз үшін рақмет.	Details
Thank you for registering to participate in this survey. Осы сауалнамаға қатысқаныңыз үшін рақмет. Осы сауалнамаға қатысқаныңыз үшін рақмет. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/RegisterController.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey.	Қаласаңыз, %s көбірек файл (дар) ды жүктей аласыз; әйтпесе сауалнамаға қайта оралуыңыз мүмкін.	Details
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. Қаласаңыз, %s көбірек файл (дар) ды жүктей аласыз; әйтпесе сауалнамаға қайта оралуыңыз мүмкін. Қаласаңыз, %s көбірек файл (дар) ды жүктей аласыз; әйтпесе сауалнамаға қайта оралуыңыз мүмкін. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/UploaderController.php:413 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Questions	Сұрақтар	Details
Questions Сұрақтар Сұрақтар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:14 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:498 application/models/services/QuickTranslation.php:516 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:134 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:94 application/views/questionAdministration/listquestions.php:19 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:107 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:58 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 26 27 28 29 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kazakh

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta