Translations < Kazakh < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kazakh

← 1 … 16 17 18 19 20 … 29 →

Prio	Original string	Translation	—
	Participant attributes to create	Қатысушы атрибуттар жасау	Details
Participant attributes to create Қатысушы атрибуттар жасау Қатысушы атрибуттар жасау You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timings table could not be created.	Уақыт кестесі жасалмады.	Details
Timings table could not be created. Уақыт кестесі жасалмады. Уақыт кестесі жасалмады. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show javascript alert	Javascript дабылын көрсету	Details
Show javascript alert Javascript дабылын көрсету Javascript дабылын көрсету You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/questionHelper.php:914 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota action	Квота акциясы	Details
Quota action Квота акциясы Квота акциясы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/models/Quota.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter the name for the new theme:	Жаңа тақырыптың атауын енгізіңіз:	Details
Please enter the name for the new theme: Жаңа тақырыптың атауын енгізіңіз: Жаңа тақырыптың атауын енгізіңіз: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:29 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download the data and the syntax file.	Деректер мен синтаксистік файлды жүктеңіз.	Details
Download the data and the syntax file. Деректер мен синтаксистік файлды жүктеңіз. Деректер мен синтаксистік файлды жүктеңіз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:31 application/views/admin/export/spss_view.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload	Жүктеу	Details
Upload Жүктеу Жүктеу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:91 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:248 application/views/admin/token/csvupload.php:148 application/views/admin/token/ldapform.php:83 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:64 application/views/themeOptions/advanced.php:25 application/views/themeOptions/options_core.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email invitation	Электрондық поштаға шақыру жіберу	Details
Send email invitation Электрондық поштаға шақыру жіберу Электрондық поштаға шақыру жіберу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/models/TokenDynamic.php:932 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiration	Мерзімі	Details
Expiration Мерзімі Мерзімі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/surveyAdministration/stopSurvey_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'	MS Excel-де оңай ашу үшін кеңейтімді 'tab ' немесе 'txt' етіп өзгертіңіз.	Details
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' MS Excel-де оңай ашу үшін кеңейтімді 'tab ' немесе 'txt' етіп өзгертіңіз. MS Excel-де оңай ашу үшін кеңейтімді 'tab ' немесе 'txt' етіп өзгертіңіз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/admin/export/vv_view.php:58 application/views/admin/export/vv_view.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Code	Код	Details
Code Код Код You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/models/Question.php:850 application/models/QuestionType.php:105 application/models/SurveysGroups.php:97 application/models/SurveysGroups.php:133 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:24 application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:32 application/views/questionAdministration/questionCode.php:9 application/views/questionAdministration/subquestions.twig:43 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total imported files	Жалпы импортталған файлдар	Details
Total imported files Жалпы импортталған файлдар Жалпы импортталған файлдар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:34 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:20 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:54 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data entry screen	Деректерді енгізу экраны	Details
Data entry screen Деректерді енгізу экраны Деректерді енгізу экраны You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email status:	Электрондық пошта күйі:	Details
Email status: Электрондық пошта күйі: Электрондық пошта күйі: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:166 application/views/admin/token/tokenform.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	English	Ағылшынша	Details
English Ағылшынша Ағылшынша You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: KlickERR References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:300 application/models/TemplateManifest.php:209 application/models/TemplateManifest.php:330 application/models/TemplateManifest.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 16 17 18 19 20 … 29 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kazakh

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta