| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exported | Экспортқа шығарылды | Details | |
| Modify | Өзгерту | Details | |
| Depending on the number of uploaded files, this might take some time. | Жүктелген файлдардың санына байланысты бұл біраз уақытты алуы мүмкін. | Details | |
|
Depending on the number of uploaded files, this might take some time. Жүктелген файлдардың санына байланысты бұл біраз уақытты алуы мүмкін.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey archive (*.lsa) | Сауалнама мұрағаты (* .lsa) | Details | |
| Change settings | Параметрлерді өзгертіңіз | Details | |
| Change scenario number | Сценарий нөмірін өзгертіңіз | Details | |
| Delete all conditions in this scenario | Осы сценарийдегі барлық жағдайларды жойыңыз | Details | |
|
Delete all conditions in this scenario Осы сценарийдегі барлық жағдайларды жойыңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not insert all conditions. | Барлық шарттарды енгізе алмады. | Details | |
|
Could not insert all conditions. Барлық шарттарды енгізе алмады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update condition. | Шартты жаңарту мүмкін болмады. | Details | |
|
Could not update condition. Шартты жаңарту мүмкін болмады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condition updated. | Шарт жаңартылды. | Details | |
| Go to today | Бүгінге барыңыз | Details | |
| Delete participant | Қатысушыны жою | Details | |
| Edit this participant | Осы қатысушыны өңдеңіз | Details | |
| Dropdown fields | Төмен түсетін өрістер | Details | |
| Other users may edit this participant | Басқа пайдаланушылар бұл қатысушыны өңдей алады | Details | |
|
Other users may edit this participant Басқа пайдаланушылар бұл қатысушыны өңдей алады
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as