| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are sorry but your session has expired. | Aðgerðartími hefur runnið út | Details | |
|
We are sorry but your session has expired. Aðgerðartími hefur runnið út
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully removed from this survey. | Þú hefur verið fjarlægð(ur) úr þessari könnun. | Details | |
|
You have been successfully removed from this survey. Þú hefur verið fjarlægð(ur) úr þessari könnun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been already removed from this survey. | Þú hefur nú þegar verið fjarlægð(ur) úr þessari könnun. | Details | |
|
You have been already removed from this survey. Þú hefur nú þegar verið fjarlægð(ur) úr þessari könnun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already a participant of this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You have been successfully added back to this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration directory is not writable | You have to log in to add a translation. | Details | |
| LimeSurvey has been installed successfully. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Success! | Tókst | Details | |
| Database %s has been successfully populated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please continue with populating the database. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Database has been created | Gagnagrunnur hefur verið búin til | Details | |
|
Database has been created Gagnagrunnur hefur verið búin til
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please <a href="%s">log in</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Populate database | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Viltu byggja upp gagnagrunninn núna með því að búa til nauðsynlegar töflur? | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Viltu byggja upp gagnagrunninn núna með því að búa til nauðsynlegar töflur?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as