Translations < Armenian (Western) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Armenian (Western)

← 1 2 3 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Participant last name	Մասնակիցի ազգանուն	Details
Participant last name Մասնակիցի ազգանուն Մասնակիցի ազգանուն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant first name	Մասնակիցի անուն	Details
Participant first name Մասնակիցի անուն Մասնակիցի անուն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm action	Հաստատել գործողութիւնը	Details
Confirm action Հաստատել գործողութիւնը Հաստատել գործողութիւնը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: editor/src/components/Modals/ConfirmModal.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your comment here.	Մուտքագրեցէք ձեր մեկնաբանութիւնը այստեղ	Details
Enter your comment here. Մուտքագրեցէք ձեր մեկնաբանութիւնը այստեղ Մուտքագրեցէք ձեր մեկնաբանութիւնը այստեղ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceCheckboxSubquestion.js:57 editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceShortTextSubquestion.js:24 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your answer here.	Մուտքագրեցէք ձեր պատասխանը այստեղ։	Details
Enter your answer here. Մուտքագրեցէք ձեր պատասխանը այստեղ։ Մուտքագրեցէք ձեր պատասխանը այստեղ։ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:71 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadItem.js:82 editor/src/components/QuestionTypes/MultipleChoice/MultipleChoiceNumericalSubquestion.js:53 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:295 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:312 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/BrowserDetectionTextAnswer.js:68 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/LongTextAnswer.js:15 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/NumericAnswer.js:12 editor/src/components/QuestionTypes/TextQuestion/ShortTextAnswer.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database size check	Տուեալներու բազայի չափի ստուգում	Details
Database size check Տուեալներու բազայի չափի ստուգում Տուեալներու բազայի չափի ստուգում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: application/views/admin/dumpdb/dumpdb_view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permissions	Թոյլտուութիւններ	Details
Permissions Թոյլտուութիւններ Թոյլտուութիւններ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:210 editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick translations	Արագ թարգմանութիւններ	Details
Quick translations Արագ թարգմանութիւններ Արագ թարգմանութիւններ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: editor/src/shared/translationPanelOptions.js:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey presentation	Հարցախոյզի ներկայացում	Details
Survey presentation Հարցախոյզի ներկայացում Հարցախոյզի ներկայացում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:42 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Running	Գործարկուող	Details
Running Գործարկուող Գործարկուող You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:30 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:61 application/models/Survey.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey	Խմբագրել հարցախոյզը	Details
Edit survey Խմբագրել հարցախոյզը Խմբագրել հարցախոյզը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:96 application/models/Survey.php:1590 editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage plugins	Կառավարել փլագինները	Details
Manage plugins Կառավարել փլագինները Կառավարել փլագինները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: application/core/LsDefaultDataSets.php:900 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fonts	Տառատեսակներ	Details
Fonts Տառատեսակներ Տառատեսակներ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2841 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animations	Շարժանկարներ	Details
Animations Շարժանկարներ Շարժանկարներ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2840 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Colors	Գոյներ	Details
Colors Գոյներ Գոյներ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aghjoyan References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 2 3 4 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Armenian (Western)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta