| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. | A new email address is not required, but if you wish to continue the survey via a more convenient email, you can provide that new email and we will send you the link via your other email address. | Details |
|
If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. A new email address is not required, but if you wish to continue the survey via a more convenient email, you can provide that new email and we will send you the link via your other email address.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Resume later | Save & Continue Survey Later | Details |
| ↑ | This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | This name has already been used for this survey. Please use a unique save name. | Details |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. This name has already been used for this survey. Please use a unique save name.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Please answer the question/s on this page before proceeding. | Details |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Please answer the question/s on this page before proceeding.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Save Now | Save now | Details |
| ↑ | Saved Survey Details | Saved survey details | Details |
| ↑ | You must supply a password for this saved session. | Please supply a password for this saved session. | Details |
|
You must supply a password for this saved session. Please supply a password for this saved session.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Iconv Library not installed) | (Iconv library not installed) | Details | |
|
(Iconv Library not installed) (Iconv library not installed)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to Response Import | Back to response import | Details | |
| Chinese (Traditional - Hong Kong) | Chinese (Traditional; Hong Kong) | Details | |
|
Chinese (Traditional - Hong Kong) Chinese (Traditional; Hong Kong)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chinese (Traditional - Taiwan) | Chinese (Traditional; Taiwan) | Details | |
|
Chinese (Traditional - Taiwan) Chinese (Traditional; Taiwan)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group by Group | Group by group | Details | |
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | Directory with the name `%s` already exists; choose another name | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name Directory with the name `%s` already exists; choose another name
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List (Dropdown) | List (dropdown) | Details | |
| List (Radio) | List (radio) | Details | |
Export as