LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (45) • Untranslated (4,294) • Waiting (0) • Fuzzy (1,972) • Warnings (0)
1 … 356 357 358 359 360 … 421
Prio Original string Translation —
Convert N to: تبدیل N به Details

Convert N to:

تبدیل N به
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert Y to: تبدیل Y به Details

Convert Y to:

تبدیل Y به
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert spaces in question text to underscores: You have to log in to add a translation. Details

Convert spaces in question text to underscores:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Completion state: وضعیت اتمام Details

Completion state:

وضعیت اتمام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Range طیف: Details

Range

طیف:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filtered from statistics script فیلتر از اسکریپت آمار Details

Filtered from statistics script

فیلتر از اسکریپت آمار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject: موضوع ایمیل تاییدیه: Details

Confirmation email subject:

موضوع ایمیل تاییدیه:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: موضوع ایمیل یادآوری: Details

Reminder email subject:

موضوع ایمیل یادآوری:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: موضوع ایمیل دعوت: Details

Invitation email subject:

موضوع ایمیل دعوت:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: ایمیل دعوت: Details

Invitation email:

ایمیل دعوت:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: موضوع ایمیل تاییدیه مفصل: Details

Detailed admin notification subject:

موضوع ایمیل تاییدیه مفصل:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification يادآوری مفصل مديريت Details

Detailed admin notification

يادآوری مفصل مديريت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification يادآوری ساده مديريت Details

Basic admin notification

يادآوری ساده مديريت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation تاييديه Details

Confirmation

تاييديه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder يادآوری Details

Reminder

يادآوری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 356 357 358 359 360 … 421

Export as