| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The email you used is not valid. Please try again. | ایمیل استفاده شده معتبر نیست. لطفاً مجدداً وارد کنید. | Details | |
|
The email you used is not valid. Please try again. ایمیل استفاده شده معتبر نیست. لطفاً مجدداً وارد کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | نظرسنجیهای زیر موجود است: | Details | |
|
The following surveys are available: نظرسنجیهای زیر موجود است:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | در حال حاضر وجود دارد پاسخ ثبت شده برای این نشانه رمز | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code در حال حاضر وجود دارد پاسخ ثبت شده برای این نشانه رمز
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching survey. | هیچ نظرسنجی منطبقی پیدا نشد. | Details | |
|
There is no matching survey. هیچ نظرسنجی منطبقی پیدا نشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has not been activated. There are no results to browse. | این نظرسنجی هنوز فعال نشده است. هیچ نتیجهای برای مرور وجود ندارد. | Details | |
|
This survey has not been activated. There are no results to browse. این نظرسنجی هنوز فعال نشده است. هیچ نتیجهای برای مرور وجود ندارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success | موفقیت | Details | |
| Title | عنوان | Details | |
| Uncertain | نامعلوم | Details | |
| Warning | اخطار | Details | |
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | متاسفانه شما مجوز انجام این کار را ندارید. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. متاسفانه شما مجوز انجام این کار را ندارید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all conditions on this survey's questions | شما در حال حذف همهٔ شرایط پرسشهای این نظرسنجی هستید | Details | |
|
You are about to delete all conditions on this survey's questions شما در حال حذف همهٔ شرایط پرسشهای این نظرسنجی هستید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You did not provide a name. | شما اسم را وارد نکردهاید | Details | |
| You did not provide a password. | شما رمز عبور را وارد نکردهاید | Details | |
|
You did not provide a password. شما رمز عبور را وارد نکردهاید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already completed this survey. | شما قبلاً این نظرسنجی را تمام کردهاید. | Details | |
|
You have already completed this survey. شما قبلاً این نظرسنجی را تمام کردهاید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not selected a survey | شما هیچ نظرسنجی انتخاب نکردهاید | Details | |
|
You have not selected a survey شما هیچ نظرسنجی انتخاب نکردهاید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as