| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | دسترسی به این سوالات محدود میباشد، برای شرکت شما نیاز به یک دعوتنامهء اعتباری دارید | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. دسترسی به این سوالات محدود میباشد، برای شرکت شما نیاز به یک دعوتنامهء اعتباری دارید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | دسترسی به این سوالات محدود میباشد، برای شرکت شما نیاز به یک دعوتنامهء اعتباری دارید | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. دسترسی به این سوالات محدود میباشد، برای شرکت شما نیاز به یک دعوتنامهء اعتباری دارید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back | عقب | Details | |
| Database configuration | تنظیمات پایگاه داده | Details | |
| Database doesn't exist! | پایگاه داده می کند وجود ندارد! | Details | |
| Database has been created | بانک اطلاعاتی ساخته شد. | Details | |
| Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | یا شما برای مدت طولانی غیرفعال بودهاید و یا کوکیها در مرورگر شما غیرفعال شدهاند و یا اتصال شما دچار مشکل شده است. | Details | |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. یا شما برای مدت طولانی غیرفعال بودهاید و یا کوکیها در مرورگر شما غیرفعال شدهاند و یا اتصال شما دچار مشکل شده است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GNU General Public License: | GNU مجوز عمومی همگانی : | Details | |
| License | پروانه | Details | |
| Main Admin Screen | صفحهٔ اصلی مدیریت | Details | |
| Please contact %s ( %s ) for further assistance. | برای اطلاعات بیشتر لطفاً با %s ( %s ) تماس حاصل فرمایید. | Details | |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. برای اطلاعات بیشتر لطفاً با %s ( %s ) تماس حاصل فرمایید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: | لطفا تنظیمات پایگاه شما می خواهید به برای LimeSurvey استفاده از را وارد کنید : | Details | |
|
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: لطفا تنظیمات پایگاه شما می خواهید به برای LimeSurvey استفاده از را وارد کنید :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-installation check | قبل از نصب چک | Details | |
| Pre-installation check for LimeSurvey | قبل از نصب چک برای LimeSurvey | Details | |
|
Pre-installation check for LimeSurvey قبل از نصب چک برای LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question | پرسش | Details | |
Export as