LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ Sort ↓ All (5,973) Translated (45) Untranslated (3,935) Waiting (0) Fuzzy (1,995) Warnings (0)
1 44 45 46 47 48 133
Prio Original string Translation
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) ذخیره هر دو آنها را در R دایرکتوری (استفاده از getwd () و setwd () در پنجره فرمان R را برای دریافت و تنظیم آن) Details

Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)

ذخیره هر دو آنها را در R دایرکتوری (استفاده از getwd () و setwd () در پنجره فرمان R را برای دریافت و تنظیم آن)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View summary of all available fields: مشاهدهٔ خلاصهٔ تمام فیلدهای در دسترس Details

View summary of all available fields:

مشاهدهٔ خلاصهٔ تمام فیلدهای در دسترس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (انتخاب مجموعه برچسب های متعدد با استفاده از کلید Ctrl) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(انتخاب مجموعه برچسب های متعدد با استفاده از کلید Ctrl)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code کد Details

Code

کد
You have to log in to edit this translation.
Delete label set حذف مجموعه برچسب Details

Delete label set

حذف مجموعه برچسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your labels: را وارد کنید برچسب های شما : Details

Enter your labels:

را وارد کنید برچسب های شما :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error files list: لیست فایل‌های خطا Details

Error files list:

لیست فایل‌های خطا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. «دیگری»ک کلمه کلیدی محفوظ است. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

«دیگری»ک کلمه کلیدی محفوظ است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. خطا: شما باید برای این مجموعه برچسب یک عنوان وارد کنید. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

خطا: شما باید برای این مجموعه برچسب یک عنوان وارد کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File فایل Details

File

فایل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels برچسب‌ها Details

Labels

برچسب‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logout خروج Details

Logout

خروج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Partial ناتمام Details

Partial

ناتمام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warnings اخطارها Details

Warnings

اخطارها
You have to log in to edit this translation.
Blocklisted participants لیست سیاه شرکت کنندگان Details

Blocklisted participants

لیست سیاه شرکت کنندگان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 44 45 46 47 48 133

Export as