Translations < Persian (Afghanistan) – Dari < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Spanish	اسپانیولی	Details
Spanish اسپانیولی اسپانیولی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:889 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Mexico)	اسپانیولی (مکزیک)	Details
Spanish (Mexico) اسپانیولی (مکزیک) اسپانیولی (مکزیک) You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:940 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swedish	سوئدی	Details
Swedish سوئدی سوئدی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:957 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thai	تایلندی	Details
Thai تایلندی تایلندی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:997 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is no matching saved response.	هیچ نظرسنجی ذخیره‌شدهٔ منطبقی وجود ندارد	Details
There is no matching saved response. هیچ نظرسنجی ذخیره‌شدهٔ منطبقی وجود ندارد هیچ نظرسنجی ذخیره‌شدهٔ منطبقی وجود ندارد You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try to submit again	مجدداً برای ارسال سعی کنید	Details
Try to submit again مجدداً برای ارسال سعی کنید مجدداً برای ارسال سعی کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:778 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turkish	ترکی	Details
Turkish ترکی ترکی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1013 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Urdu	زبان اردو	Details
Urdu زبان اردو زبان اردو You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1029 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vietnamese	ویتنامی	Details
Vietnamese ویتنامی ویتنامی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1053 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welsh	والش	Details
Welsh والش والش You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1061 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Year	سال	Details
Year سال سال You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:202 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:370 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:16 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:20 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password.	نظرسنجی با نام کاربری و رمز عبور شما ذخیره خواهد شد، و شما می‌توانید این نظرسنجی را بعداً با استفاده از این نام کاربری و رمز عبور تکمیل کنید.	Details
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. نظرسنجی با نام کاربری و رمز عبور شما ذخیره خواهد شد، و شما می‌توانید این نظرسنجی را بعداً با استفاده از این نام کاربری و رمز عبور تکمیل کنید. نظرسنجی با نام کاربری و رمز عبور شما ذخیره خواهد شد، و شما می‌توانید این نظرسنجی را بعداً با استفاده از این نام کاربری و رمز عبور تکمیل کنید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:47 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arc cosine	دارک کسینوس	Details
Arc cosine دارک کسینوس دارک کسینوس You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arc sine	سینوسی قوس	Details
Arc sine سینوسی قوس سینوسی قوس You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arc tangent	کمان مماس	Details
Arc tangent کمان مماس کمان مماس You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original