| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not insert all conditions. | Ei saanud lisada kõiki tingimusi. | Details | |
|
Could not insert all conditions. Ei saanud lisada kõiki tingimusi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update condition. | Tingimuse muutmine ebaõnnestus. | Details | |
|
Could not update condition. Tingimuse muutmine ebaõnnestus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete all conditions for this question? | Olete kindel, et soovite kõik selle küsimuse tingimused kustutada? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all conditions for this question? Olete kindel, et soovite kõik selle küsimuse tingimused kustutada?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions in this scenario | Kustuta kõik selle stsenaariumi tingimused | Details | |
|
Delete all conditions in this scenario Kustuta kõik selle stsenaariumi tingimused
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change scenario number | Muuda stsenaariumi number | Details | |
| Bengali | bengaali | Details | |
| Either admin login name, password or email is empty | Administraatori kasutajanimi, parool või e-post on tühi | Details | |
|
Either admin login name, password or email is empty Administraatori kasutajanimi, parool või e-post on tühi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active filters: | Aktiivsed filtrid: | Details | |
| List active surveys | Aktiivsete uuringute nimekiri | Details | |
| Share this participant | Jaga see osaleja | Details | |
| Select month | Vali kuu | Details | |
| We are sorry but the survey is expired and no longer available. | See uuring on kahjuks aegunud ning ei ole enam saadaval. | Details | |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. See uuring on kahjuks aegunud ning ei ole enam saadaval.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Sinu vastus turvaküsimusele ei olnud õige - palun proovi uuesti | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Sinu vastus turvaküsimusele ei olnud õige - palun proovi uuesti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Selles piiratud ligipääsuga uuringus osalemiseks vajad kehtivat ligipääsukoodi. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Selles piiratud ligipääsuga uuringus osalemiseks vajad kehtivat ligipääsukoodi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before you start, please prove you are human. | Enne, kui alustame palun kinnita, et oled inimene. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Enne, kui alustame palun kinnita, et oled inimene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as