LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Spanish (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (0) • Untranslated (649) • Waiting (0) • Fuzzy (6,515) • Warnings (0)
1 … 46 47 48 49 50 … 478
Prio Original string Translation —
Semicolon-separated list of answer codes that keep their original database position when answers are randomized or sorted alphabetically You have to log in to add a translation. Details

Semicolon-separated list of answer codes that keep their original database position when answers are randomized or sorted alphabetically

You have to log in to edit this translation.
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt): You have to log in to add a translation. Details

Response data file (*.csv,*.vv,*.txt):

You have to log in to edit this translation.
Please log in again. Changes on this page that have not been saved yet will be lost. You have to log in to add a translation. Details

Please log in again. Changes on this page that have not been saved yet will be lost.

You have to log in to edit this translation.
You have been logged out You have to log in to add a translation. Details

You have been logged out

You have to log in to edit this translation.
Survey could not be created because the base language is invalid. You have to log in to add a translation. Details

Survey could not be created because the base language is invalid.

You have to log in to edit this translation.
Survey could not be created because of a database error. You have to log in to add a translation. Details

Survey could not be created because of a database error.

You have to log in to edit this translation.
Survey could not be created because some values are invalid: %s You have to log in to add a translation. Details

Survey could not be created because some values are invalid: %s

You have to log in to edit this translation.
Unable to set the start value of the response numbering with message %s You have to log in to add a translation. Details

Unable to set the start value of the response numbering with message %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to create index on token with message %s You have to log in to add a translation. Details

Unable to create index on token with message %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey %s You have to log in to add a translation. Details

Select survey %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Select role %s You have to log in to add a translation. Details

Select role %s

You have to log in to edit this translation.
Permission to create users, view all users, and update and delete the users you own You have to log in to add a translation. Details

Permission to create users, view all users, and update and delete the users you own

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Select share of participant %s with %s You have to log in to add a translation. Details

Select share of participant %s with %s

You have to log in to edit this translation.
Select attribute %s You have to log in to add a translation. Details

Select attribute %s

You have to log in to edit this translation.
Select participant %s You have to log in to add a translation. Details

Select participant %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 478

Export as