| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | We are sorry but your session has expired. | Lamentablemente su sesión ha expirado. | Details |
|
We are sorry but your session has expired. Lamentablemente su sesión ha expirado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your session has expired. | Lamentablemente tu sesión ha expirado. | Details |
|
We are sorry but your session has expired. Lamentablemente tu sesión ha expirado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully removed from this survey. | Ha sido eliminado satisfactoriamente de esta encuesta. | Details |
|
You have been successfully removed from this survey. Ha sido eliminado satisfactoriamente de esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully removed from this survey. | Has sido eliminado satisfactoriamente de esta encuesta. | Details |
|
You have been successfully removed from this survey. Has sido eliminado satisfactoriamente de esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been already removed from this survey. | Ha sido previamente eliminado de esta encuesta. | Details |
|
You have been already removed from this survey. Ha sido previamente eliminado de esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been already removed from this survey. | Has sido previamente eliminado de esta encuesta. | Details |
|
You have been already removed from this survey. Has sido previamente eliminado de esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already a participant of this survey. | Usted ya es un participante de esta encuesta. | Details |
|
You are already a participant of this survey. Usted ya es un participante de esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already a participant of this survey. | Ya eres participante de esta encuesta. | Details |
|
You are already a participant of this survey. Ya eres participante de esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully added back to this survey. | Ha sido añadido de nuevo a esta encuesta satisfactoriamente. | Details |
|
You have been successfully added back to this survey. Ha sido añadido de nuevo a esta encuesta satisfactoriamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully added back to this survey. | Has sido añadido de nuevo a esta encuesta satisfactoriamente. | Details |
|
You have been successfully added back to this survey. Has sido añadido de nuevo a esta encuesta satisfactoriamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Welcome | Bienvenido | Details |
| ↑ | Back | Atrás | Details |
| ↑ | Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Sus respuestas no han sido guardadas porque la encuesta aún no está activa. | Details |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Sus respuestas no han sido guardadas porque la encuesta aún no está activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Tus respuestas no han sido guardadas porque la encuesta aún no está activa. | Details |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Tus respuestas no han sido guardadas porque la encuesta aún no está activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. | Disculpe, este archivo es demasiado grande. Sólo se permiten archivos de %s KB de tamaño máximo. | Details |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Disculpe, este archivo es demasiado grande. Sólo se permiten archivos de %s KB de tamaño máximo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as