| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No answer: | Sin respuesta: | Details | |
| Unknown error while reading the file, no survey created. | Ocurrió un error desconocido en el momento de leer el archivo; la encuesta no fue creada. | Details | |
|
Unknown error while reading the file, no survey created. Ocurrió un error desconocido en el momento de leer el archivo; la encuesta no fue creada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timing statistics | Estadísticas de los tiempos | Details | |
| Maximum columns for answers | Número máximo de columnas para respuestas | Details | |
|
Maximum columns for answers Número máximo de columnas para respuestas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database | El número máximo de respuestas se determina de acuerdo al número de columnas en la base de datos | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database El número máximo de respuestas se determina de acuerdo al número de columnas en la base de datos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is some helpful text. | He aquí un texto que le podría servir. | Details | |
|
This is some helpful text. He aquí un texto que le podría servir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Usted no tiene permiso para acceder a esta página. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Usted no tiene permiso para acceder a esta página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | Usted no tiene instalada la librería ZIP de PHP requerida. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Usted no tiene instalada la librería ZIP de PHP requerida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | Una actualización de seguridad está disponible. | Details | |
|
A security update is available. Una actualización de seguridad está disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | ¡Actualización de seguridad! | Details | |
| Display survey participant list after addition | ¿Desea mostrar los participantes en la encuesta después de añadirlos? | Details | |
|
Display survey participant list after addition ¿Desea mostrar los participantes en la encuesta después de añadirlos?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Cargar un archivo (tamaño máximo: %d MB) | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Cargar un archivo (tamaño máximo: %d MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped files: | Archivos omitidos: | Details | |
| Files skipped: | Archivos omitidos: | Details | |
| Files imported: | Archivos importados: | Details | |
Export as