| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Expires: | Expirar | Details | |
| Survey bounce email address | Dirección de correo electrónico de rebote: | Details | |
|
Survey bounce email address Dirección de correo electrónico de rebote:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete user group '%s'? | Esta seguro que desea eliminar este grupo? | Details | |
|
Are you sure you want to delete user group '%s'? Esta seguro que desea eliminar este grupo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set list | Lista de grupo de etiquetas | Details | |
| Update box | Actualizar recuadro | Details | |
| There are 2 questions in this survey. | No hay preguntas en este grupo. | Details | |
|
There are 2 questions in this survey. No hay preguntas en este grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Fecha mínima , fecha del valide en formato AAAA- MM- DD o cualquier descripción textual de fecha y hora Inglés . Gestionado expresión se puede utilizar ( sólo en el formato AAAA- MM- DD ) . Para desplegable: sólo el año se restringe su uso si la variable fecha no en una misma página | Details | |
|
Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Fecha mínima , fecha del valide en formato AAAA- MM- DD o cualquier descripción textual de fecha y hora Inglés . Gestionado expresión se puede utilizar ( sólo en el formato AAAA- MM- DD ) . Para desplegable: sólo el año se restringe su uso si la variable fecha no en una misma página
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Fecha máxima , fecha válida de cualquier descripción textual de fecha y hora Inglés ( AAAA- MM- DD , por ejemplo) . Gestionado expresión se puede utilizar ( sólo en el formato AAAA- MM- DD ) de valor. Para desplegable: sólo el año se restringe su uso si la variable fecha no en una misma página. | Details | |
|
Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Fecha máxima , fecha válida de cualquier descripción textual de fecha y hora Inglés ( AAAA- MM- DD , por ejemplo) . Gestionado expresión se puede utilizar ( sólo en el formato AAAA- MM- DD ) de valor. Para desplegable: sólo el año se restringe su uso si la variable fecha no en una misma página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: With some shared hosting configuration, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, just ignore this error. | Nota : En algunos hostings , como hosting compartido , puede ocurrir que el espacio libre disponible no se evalúa correctamente. Si Usted ha comprobado manualmente que tiene suficiente espacio libre para actualizar , por favor , simplemente ignore este error. | Details | |
|
Note: With some shared hosting configuration, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, just ignore this error. Nota : En algunos hostings , como hosting compartido , puede ocurrir que el espacio libre disponible no se evalúa correctamente. Si Usted ha comprobado manualmente que tiene suficiente espacio libre para actualizar , por favor , simplemente ignore este error.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP Curl library not loaded | La librería PHP_CURL no esta cargada | Details | |
|
PHP Curl library not loaded La librería PHP_CURL no esta cargada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select one answer. | Favor de seleccionar una respuesta | Details | |
|
Please select one answer. Favor de seleccionar una respuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Usted está registrado pero ocurrió un error al intentar enviar el correo electrónico - por favor, póngase en contacto con el administrador de la encuesta . | Details | |
|
You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. Usted está registrado pero ocurrió un error al intentar enviar el correo electrónico - por favor, póngase en contacto con el administrador de la encuesta .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator | Administrador | Details | |
| Delete response | Eliminar respuestas %s | Details | |
| Invitation status | Estado de la invitación | Details | |
Export as