| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Maximum number of files | Número máximo de archivos | Details | |
| Minimum number of files | Número mínimo de archivos | Details | |
| Not completed or not displayed | Incompleto u Oculto | Details | |
| IP addresses will be saved. | La Dirección IP será guardada en un archivo de registro | Details | |
|
IP addresses will be saved. La Dirección IP será guardada en un archivo de registro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden extension | Extensión prohibida | Details | |
| No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. | No se indicó un SID (Encuesta). No se pudo importar la pregunta. | Details | |
|
No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. No se indicó un SID (Encuesta). No se pudo importar la pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stable | tabla | Details | |
| Please choose all that apply: | Por favor, marque TODAS las que correspondan: | Details | |
|
Please choose all that apply: Por favor, marque TODAS las que correspondan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s vieja/s respuesta/s con sus respectivos tiempos fueron importada/s con éxito. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s vieja/s respuesta/s con sus respectivos tiempos fueron importada/s con éxito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following link to update it: | Siga el enlace para actualizar | Details | |
|
Use the following link to update it: Siga el enlace para actualizar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | No hay más preguntas. Por favor, presione el botón de <Enviar> para finalizar la encuesta. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. No hay más preguntas. Por favor, presione el botón de <Enviar> para finalizar la encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose only one of the following options: | Elige solo *una* respuesta | Details | |
|
Please choose only one of the following options: Elige solo *una* respuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error deleting the file. | Se ha producido un error al eliminar el archivo | Details | |
|
There was an error deleting the file. Se ha producido un error al eliminar el archivo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Por favor, use los botones de navegación de la pagina o el índice. Parece que se ha intentado utilizar el botón atrás del navegador para volver a presentar una página. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Por favor, use los botones de navegación de la pagina o el índice. Parece que se ha intentado utilizar el botón atrás del navegador para volver a presentar una página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant list has been created for this survey. | Una tabla de participantes ha sido creada para esta encuesta. | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. Una tabla de participantes ha sido creada para esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as