| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s participante fueron copiados a la tabla central de participantes | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s participante fueron copiados a la tabla central de participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (arg op value) | Contar el número de preguntas respondidas en la lista que superan los criterios (arg op value) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (arg op value) Contar el número de preguntas respondidas en la lista que superan los criterios (arg op value)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (arg op value) | Sumar los valores de preguntas respondidas en la lista que superan los criterios (arg op value) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (arg op value) Sumar los valores de preguntas respondidas en la lista que superan los criterios (arg op value)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logic check for Survey # | Archivo de la lógica de encuesta # | Details | |
|
Logic check for Survey # Archivo de la lógica de encuesta #
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least one file. | Por favor, sube al menos un archivo | Details | |
|
Please upload at least one file. Por favor, sube al menos un archivo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least %s files. | Sube al menos %s archivos | Details | |
|
Please upload at least %s files. Sube al menos %s archivos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most one file. | Por favor sube al menos un archivo | Details | |
|
Please upload at most one file. Por favor sube al menos un archivo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most %s files. | Por favor sube al menos %s archivos | Details | |
|
Please upload at most %s files. Por favor sube al menos %s archivos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload one file. | Por favor sube un archivo | Details | |
| Please upload %s files. | Por favor sube %s archivos | Details | |
| Please upload between %s and %s files. | Por favor, sube entre %s y %s archivos | Details | |
|
Please upload between %s and %s files. Por favor, sube entre %s y %s archivos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pop-up HTML editor | Editor HTML en ventana | Details | |
| Assessments: | Evaluaciones: | Details | |
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Las siguientes tablas de participantes deberían ser eliminadas porque no contienen ningún registro o la encuesta de la que provenían ya no existe: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Las siguientes tablas de participantes deberían ser eliminadas porque no contienen ningún registro o la encuesta de la que provenían ya no existe:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Y-scale | Escala Y | Details | |
Export as