Translations < Spanish (Mexican) < LimeSurvey 7.x < GlotPress

Translation of LimeSurvey 7.x: Spanish (Mexican)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Summary for %s	Resumen para %s	Details
Summary for %s Resumen para %s Resumen para %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:36:52 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrieljenik Approved by: oleggorfinkel References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:821 application/helpers/admin/statistics_helper.php:842 application/helpers/admin/statistics_helper.php:895 application/helpers/admin/statistics_helper.php:914 application/helpers/admin/statistics_helper.php:922 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2206 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2221 application/helpers/userstatistics_helper.php:787 application/helpers/userstatistics_helper.php:808 application/helpers/userstatistics_helper.php:857 application/helpers/userstatistics_helper.php:876 application/helpers/userstatistics_helper.php:885 application/helpers/userstatistics_helper.php:1433 application/helpers/userstatistics_helper.php:1448 application/helpers/userstatistics_helper.php:1464 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Malayalam	Malayalam	Details
Malayalam Malayalam Malayalam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:36:52 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrieljenik Approved by: oleggorfinkel References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:655 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme '%s' does not exist.	El tema '%s' no existe.	Details
Theme '%s' does not exist. El tema '%s' no existe. El tema '%s' no existe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:36:52 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrieljenik Approved by: oleggorfinkel References: application/controllers/admin/Themes.php:817 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rename this theme to:	Renombrar este tema a:	Details
Rename this theme to: Renombrar este tema a: Renombrar este tema a: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:36:52 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrieljenik Approved by: oleggorfinkel References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type in the new name to extend %s	Ingrese un nuevo nombre para extender %s	Details
Type in the new name to extend %s Ingrese un nuevo nombre para extender %s Ingrese un nuevo nombre para extender %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:36:52 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrieljenik Approved by: oleggorfinkel References: application/models/TemplateConfiguration.php:745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete box	Eliminar caja	Details
Delete box Eliminar caja Eliminar caja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:36:52 Date added (local): Calculating... Translated by: gabrieljenik Approved by: oleggorfinkel References: application/models/Box.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 →