| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | No se pudieron guardar los datos porque la respuesta no existe en la base de datos. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. No se pudieron guardar los datos porque la respuesta no existe en la base de datos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy label: | Etiqueta de la política de privacidad: | Details |
|
Privacy policy label: Etiqueta de la política de privacidad:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy error: | Error en la política de privacidad: | Details |
|
Privacy policy error: Error en la política de privacidad:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer question | Responder pregunta | Details |
| ↑ | Continue without answering | Continuar sin responder | Details |
| ↑ | Access code: | Código de acceso: | Details |
| ↑ | Email error message %s | Mensaje de error del correo electrónico %s | Details |
|
Email error message %s Mensaje de error del correo electrónico %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Detailed admin notification could not be sent because of error: %s | No se pudo enviar la notificación detallada del administrador debido a un error: %s. | Details |
|
Detailed admin notification could not be sent because of error: %s No se pudo enviar la notificación detallada del administrador debido a un error: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Basic admin notification could not be sent because of error: %s | No se pudo enviar la notificación básica del administrador debido a un error: %s. | Details |
|
Basic admin notification could not be sent because of error: %s No se pudo enviar la notificación básica del administrador debido a un error: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Condition [Validation] (Default value) | Condición [Validación] (valor predeterminado) | Details |
|
Condition [Validation] (Default value) Condición [Validación] (valor predeterminado)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This response was already submitted. | Esta respuesta ya se envió. | Details |
|
This response was already submitted. Esta respuesta ya se envió.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Access code mismatch | El código de acceso no coincide. | Details |
| ↑ | Error on response update | Error al actualizar la respuesta | Details |
|
Error on response update Error al actualizar la respuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open date/time selector | Abrir selector de fecha/hora | Details |
| ↑ | Date format: %s | Formato de fecha: %s | Details |
Export as