| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add user | Añadir usuario | Details | |
| Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. | Introducir el código(s) de la pregunta de selección múltiple (separados por punto y coma) para excluir las opciones de similares en las opciones de esta pregunta. | Details | |
|
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Introducir el código(s) de la pregunta de selección múltiple (separados por punto y coma) para excluir las opciones de similares en las opciones de esta pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please log in first. | Por favor ingrese primero. | Details | |
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | No se pudo agregar el grupo! Grupo longitud del nombre de más de 20 caracteres. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. No se pudo agregar el grupo! Grupo longitud del nombre de más de 20 caracteres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | No se pudo agregar el grupo! El grupo ya existe. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. No se pudo agregar el grupo! El grupo ya existe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully saved! | El permiso del usuario se guardo bien! | Details | |
|
User group successfully saved! El permiso del usuario se guardo bien!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been shared | %s los participantes han compartido | Details | |
|
%s participants have been shared %s los participantes han compartido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | Grupo no encontrado. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | No se puede agregar o quitar el propietario del grupo del grupo. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. No se puede agregar o quitar el propietario del grupo del grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate the whole question. | Introduzca un valor booleano para validar toda la pregunta. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate the whole question. Introduzca un valor booleano para validar toda la pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation equation | Validación de ecuación en pregunta | Details | |
|
Question validation equation Validación de ecuación en pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User removed. | Usuario eliminado | Details | |
| This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. | Se trata de un texto de sugerencia que se mostrará al participante el cual describe la forma de validación de la pregunta. | Details | |
|
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Se trata de un texto de sugerencia que se mostrará al participante el cual describe la forma de validación de la pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to remove user. | Fallo al eliminar usuario. | Details | |
| Question validation tip | Pista para validar pregunta | Details | |
Export as