LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Spanish (Mexican)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (5,081) • Untranslated (558) • Waiting (17) • Fuzzy (670) • Warnings (17)
1 … 289 290 291 292 293 … 339
Prio Original string Translation —
yyyy/mm/dd yyyy/mm/dd Details

yyyy/mm/dd

yyyy/mm/dd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy-mm-dd yyyy-mm-dd Details

yyyy-mm-dd

yyyy-mm-dd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
dd/mm/yyyy dd/mm/yyyy Details

dd/mm/yyyy

dd/mm/yyyy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
d.m.yyyy d.m.yyyy Details

d.m.yyyy

d.m.yyyy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy.mm.dd yyyy.mm.dd Details

yyyy.mm.dd

yyyy.mm.dd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
dd-mm-yyyy dd-mm-yy Details

dd-mm-yyyy

dd-mm-yy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
dd.mm.yyyy dd.mm.yyyy Details

dd.mm.yyyy

dd.mm.yyyy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid PERL Regular Expression: %s Expresión regular de PERL invalida: %s Details

Invalid PERL Regular Expression: %s

Expresión regular de PERL invalida: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tried to pop value off of empty stack Intentado valor de Pop fuera de la pila vacía Details

Tried to pop value off of empty stack

Intentado valor de Pop fuera de la pila vacía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s Función soporta esta cantidad de, where -1 = unlimited: %s Details

Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s

Función soporta esta cantidad de, where -1 = unlimited: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Function does not support %s arguments Función no es compatible con %s argumentos Details

Function does not support %s arguments

Función no es compatible con %s argumentos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing %s closing right parentheses Falta %s cerrar un paréntesis Details

Missing %s closing right parentheses

Falta %s cerrar un paréntesis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported syntax Sintaxis no compatible Details

Unsupported syntax

Sintaxis no compatible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra right parentheses detected Se detecto un paréntesis de más Details

Extra right parentheses detected

Se detecto un paréntesis de más
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Paréntesis de esperados Details

Expected right parentheses

Paréntesis de esperados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 289 290 291 292 293 … 339

Export as