| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | Usted no tiene instalada la librería ZIP de PHP requerida. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Usted no tiene instalada la librería ZIP de PHP requerida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | Una actualización de seguridad está disponible. | Details | |
|
A security update is available. Una actualización de seguridad está disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | ¡Actualización de seguridad! | Details | |
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Cargar un archivo (tamaño máximo: %d MB) | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Cargar un archivo (tamaño máximo: %d MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped files: | Archivos omitidos: | Details | |
| Files skipped: | Archivos omitidos: | Details | |
| Files imported: | Archivos importados: | Details | |
| Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) | Seleccionar archivo de estructura de encuesta (*.lss, *.txt) o de encuesta (*.lsa) (tamaño máximo del archivo: %01.2f MB) | Details | |
|
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Seleccionar archivo de estructura de encuesta (*.lss, *.txt) o de encuesta (*.lsa) (tamaño máximo del archivo: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination question group: | Grupo de preguntas destino: | Details | |
|
Destination question group: Grupo de preguntas destino:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question file (*.lsq): | Seleccionar el archivo de pregunta (*lsq): | Details | |
|
Select question file (*.lsq): Seleccionar el archivo de pregunta (*lsq):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Maximum file size: %01.2f MB) | (Tamaño de archivo máximo: %01.2f MB) | Details | |
|
(Maximum file size: %01.2f MB) (Tamaño de archivo máximo: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this survey participant | Editar a este participante | Details | |
|
Edit this survey participant Editar a este participante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. | Lo sentimos, este archivo es demasiado pesado. Sólo se permiten archivos de hasta %01.2f MB. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. Lo sentimos, este archivo es demasiado pesado. Sólo se permiten archivos de hasta %01.2f MB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete the selected participants? | ¿Está seguro(a) de que desea eliminar a los participates seleccionados? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected participants? ¿Está seguro(a) de que desea eliminar a los participates seleccionados?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participants | Eliminar a los participantes | Details | |
|
Delete survey participants Eliminar a los participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as