| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Permeson por vidi/ĝisdatigi la tekstajn elementojn de la enketo: enketa titolo, enketa priskribo, bonveno kaj fina mesaĝo... | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Permeson por vidi/ĝisdatigi la tekstajn elementojn de la enketo: enketa titolo, enketa priskribo, bonveno kaj fina mesaĝo...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Tekstaj elementoj de la enketo | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | You have to log in to add a translation. | Details | |
| All emails were sent. | Ĉiuj retmesaĝoj estis senditaj | Details | |
| Invalid email address. | Ne valida retadreso | Details | |
| New survey ID: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Mandatory field: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s entries were skipped because they are blocklisted | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | Forigu unu aŭ pli da partoprenantoj ... | Details | |
|
Delete one or more participants... Forigu unu aŭ pli da partoprenantoj↵ ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Force each answer option to have the same height. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Same height for all answer options | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as