| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Either admin login name, password or email is empty | Альбо адміністратар імя Лагін, пароль або адрас электроннай пошты пусты | Details | |
|
Either admin login name, password or email is empty Альбо адміністратар імя Лагін, пароль або адрас электроннай пошты пусты
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this attribute | Рэдагаваць гэты атрыбут | Details | |
| Delete this attribute | Выдаліць гэты атрыбут | Details | |
| Active filters: | Актыўныя фільтры: | Details | |
| Share this participant | Доля гэтага ўдзельніка | Details | |
| List active surveys | Спіс актыўных апытанняў | Details | |
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | Выдаліць усе няпоўныя адказы, якія адпавядаюць маркеру, для якога ўжо ёсць поўныя адказы | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Выдаліць усе няпоўныя адказы, якія адпавядаюць маркеру, для якога ўжо ёсць поўныя адказы
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Скінуць ўсе вашыя маркеры доступу ў стан "не выкарастаны" | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Скінуць ўсе вашыя маркеры доступу ў стан "не выкарастаны"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Вы сапраўды ўпэўнены, што жадаеце выдаліць некаторыя няпоўныя адказы і скінуць стан завершанасці для адказаў і маркераў доступу? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Вы сапраўды ўпэўнены, што жадаеце выдаліць некаторыя няпоўныя адказы і скінуць стан завершанасці для адказаў і маркераў доступу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Showing filtered results | Паказваць фільтраваныя вынікі | Details | |
| Confirm password: | Пацвердзіце пароль: | Details | |
| Error files list: | Спіс файлаў з памылкамі | Details | |
| Import question | Імпарт пытання | Details | |
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | Статыстыка па кожнаму пытанню заснаваная толькі на агульнай колькасці адказаў, для якіх пытанне было паказана | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Статыстыка па кожнаму пытанню заснаваная толькі на агульнай колькасці адказаў, для якіх пытанне было паказана
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating file backup | Стварэнне рэзервовай копіі файла ... | Details | |
|
Creating file backup Стварэнне рэзервовай копіі файла ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as