| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You don't have the permission to activate participants. | У вас няма дазволу для актывацыі маркераў доступу. | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. У вас няма дазволу для актывацыі маркераў доступу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTML editor mode: | Рэжым редактара HTML | Details | |
| Interface language: | Мова інтэрфейсу | Details | |
| Send me a copy | Адправіць мне копію: | Details | |
| Template editor mode: | Рэжым рэдагавання шаблонаў | Details | |
| My personal settings | Вашы асабістыя наладкі | Details | |
| Duplicate records skipped | Паўторныя запісы выдалены | Details | |
| Database has been created | База дадзеных была створаная. | Details | |
|
Database has been created База дадзеных была створаная.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | За дадатковай інфармацыяй звяртайцесь да %s | Details | |
|
For further information please contact %s: За дадатковай інфармацыяй звяртайцесь да %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file. | Адбылася памылка ў час загрузкі вашага файла | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Адбылася памылка ў час загрузкі вашага файла
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | Файл быў паспешна загружаны. | Details | |
|
The file has been successfully uploaded. Файл быў паспешна загружаны.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Гэта кантраляванае апытанне. Вам патрэбен дапушчальны маркер доступу для ўдзелу. | Details | |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Гэта кантраляванае апытанне. Вам патрэбен дапушчальны маркер доступу для ўдзелу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already a participant of this survey. | Вы ўжо састаіце ў гэтым апытанні. | Details | |
|
You are already a participant of this survey. Вы ўжо састаіце ў гэтым апытанні.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You did not provide a name. | Вы ня ўвялі імя | Details | |
| You did not provide a password. | Вы ня ўвялі пароль | Details | |
Export as