| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please check the directory permissions. | Калі ласка, праверце правы доступу да каталога. | Details | |
|
Please check the directory permissions. Калі ласка, праверце правы доступу да каталога.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create directory `%s`. | Немагчыма стварыць каталог `%s`. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. Немагчыма стварыць каталог `%s`.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | Каталог з імем `%s` ужо існуе - абярыце іншае імя | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name Каталог з імем `%s` ужо існуе - абярыце іншае імя
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maybe you don't have permission. | Магчыма, у вас няма праў доступу. | Details | |
|
Maybe you don't have permission. Магчыма, у вас няма праў доступу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name is reserved for standard template. | Гэта імя зарэзервавана для стандартнага шаблону | Details | |
|
This name is reserved for standard template. Гэта імя зарэзервавана для стандартнага шаблону
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. | Гэты архіў ZIP не ўтрымлівае дапушчальных файлаў шаблону. Не атрымалася імпартаваць. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. Гэты архіў ZIP не ўтрымлівае дапушчальных файлаў шаблону. Не атрымалася імпартаваць.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy failed | Збой пры капіяванні | Details | |
| Import | Імпарт | Details | |
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | Гэты файл не з'яўляецца дапушчальным ZIP архівам. Не атрымалася імпартаваць. | Details | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Гэты файл не з'яўляецца дапушчальным ZIP архівам. Не атрымалася імпартаваць.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' does already exist. | Шаблон '%s' ужо існуе. | Details | |
|
Template '%s' does already exist. Шаблон '%s' ужо існуе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading templates is disabled. | Дэманстрацыйны рэжым: Загрузка шаблонаў адключана. | Details | |
|
Demo mode: Uploading templates is disabled. Дэманстрацыйны рэжым: Загрузка шаблонаў адключана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions | Змяніць права доступу апытання | Details | |
| Update | Абнавіць | Details | |
| Create | Стварыць | Details | |
| View/read | Глядзець/чытаць | Details | |
Export as