Translations < Belarusian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Belarusian

← 1 … 51 52 53 54 55 … 88 →

Prio	Original string	Translation	—
	Convert all HTML entities to their applicable characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)	Канвертаваць ўсе HTML запісы ў іх прыдатныя сімвалы (заўсёды выкарыстоўвае ENT_QUOTES і UTF-8)	Details
Convert all HTML entities to their applicable characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) Канвертаваць ўсе HTML запісы ў іх прыдатныя сімвалы (заўсёды выкарыстоўвае ENT_QUOTES і UTF-8) Канвертаваць ўсе HTML запісы ў іх прыдатныя сімвалы (заўсёды выкарыстоўвае ENT_QUOTES і UTF-8) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format a GMT date/time	Фарматаваць GMT дату/час	Details
Format a GMT date/time Фарматаваць GMT дату/час Фарматаваць GMT дату/час You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Round fractions down	Акругліць дробі ўніз	Details
Round fractions down Акругліць дробі ўніз Акругліць дробі ўніз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Calculates the exponent of e	Вылічвае экспаненту лічбы е	Details
Calculates the exponent of e Вылічвае экспаненту лічбы е Вылічвае экспаненту лічбы е You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format a local date/time	Фарматаваць лакальную дату/час	Details
Format a local date/time Фарматаваць лакальную дату/час Фарматаваць лакальную дату/час You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Count the number of answered questions in the list	Падлічыць колькасць адказаў на пытанні ў спісе	Details
Count the number of answered questions in the list Падлічыць колькасць адказаў на пытанні ў спісе Падлічыць колькасць адказаў на пытанні ў спісе You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cosine	Косінус	Details
Cosine Косінус Косінус You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar	Вяртае true(1) калі гэта дапушчальная дата ў Грыгарыянскім календары	Details
Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar Вяртае true(1) калі гэта дапушчальная дата ў Грыгарыянскім календары Вяртае true(1) калі гэта дапушчальная дата ў Грыгарыянскім календары You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Round fractions up	Акругляць дробі ўверх	Details
Round fractions up Акругляць дробі ўверх Акругляць дробі ўверх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arc tangent of two variables	Арктангенс ад двух значэнняў	Details
Arc tangent of two variables Арктангенс ад двух значэнняў Арктангенс ад двух значэнняў You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arc tangent	Арктангенс	Details
Arc tangent Арктангенс Арктангенс You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arc sine	Арксінус	Details
Arc sine Арксінус Арксінус You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	addslashes	addslashes	Details
addslashes addslashes addslashes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arc cosine	Арккосінус	Details
Arc cosine Арккосінус Арккосінус You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General settings	Агульныя налады	Details
General settings Агульныя налады Агульныя налады You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1713 application/views/questionAdministration/generalSettings.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 51 52 53 54 55 … 88 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Belarusian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta