Translations < Belarusian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Catalan	Каталонскі	Details
Catalan Каталонскі Каталонскі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chinese (Simplified)	Кітайскі (спрошчаны)	Details
Chinese (Simplified) Кітайскі (спрошчаны) Кітайскі (спрошчаны) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chinese (Traditional - Hong Kong)	Кітайскі (Традыцыйны - Ганконг)	Details
Chinese (Traditional - Hong Kong) Кітайскі (Традыцыйны - Ганконг) Кітайскі (Традыцыйны - Ганконг) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chinese (Traditional - Taiwan)	Кітайскі (Традыцыйны - Тайвань)	Details
Chinese (Traditional - Taiwan) Кітайскі (Традыцыйны - Тайвань) Кітайскі (Традыцыйны - Тайвань) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose one of the following answers	Выберыце адзін з наступных адказаў	Details
Choose one of the following answers Выберыце адзін з наступных адказаў Выберыце адзін з наступных адказаў You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2892 themes/survey/bootswatch/config.xml:348 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:518 themes/survey/vanilla/config.xml:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose your language	Выберыце мову	Details
Choose your language Выберыце мову Выберыце мову You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2887 application/views/survey/questions/answer/language/answer.twig:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma (,)	Коска	Details
Comma (,) Коска Коска You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1124 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Croatian	Харвацкі	Details
Croatian Харвацкі Харвацкі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Czech	Чэшскі	Details
Czech Чэшскі Чэшскі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DATA TO BE ENTERED	ДАДЗЕНЫЯ ДЛЯ УВОДУ	Details
DATA TO BE ENTERED ДАДЗЕНЫЯ ДЛЯ УВОДУ ДАДЗЕНЫЯ ДЛЯ УВОДУ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:754 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Danish	Дацкі	Details
Danish Дацкі Дацкі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day	Дзень	Details
Day Дзень Дзень You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:134 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:368 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:12 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:15 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dec	Сне	Details
Dec Сне Сне You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dot (.)	Кропка	Details
Dot (.) Кропка Кропка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1123 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin.	Перацягніце шпільку ў патрэбная месца. Вы таксама можаце націснуць правай кнопкай мышы на карту, каб перамясціць шпільку.	Details
Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin. Перацягніце шпільку ў патрэбная месца. Вы таксама можаце націснуць правай кнопкай мышы на карту, каб перамясціць шпільку. Перацягніце шпільку ў патрэбная месца. Вы таксама можаце націснуць правай кнопкай мышы на карту, каб перамясціць шпільку. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:23 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:907 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original