LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Amharic

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (85) • Untranslated (6,168) • Waiting (0) • Fuzzy (34) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 420
Prio Original string Translation —
↑ The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. You have to log in to add a translation. Details

The survey in which you are trying to participate does not seem to exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Error message You have to log in to add a translation. Details

Error message

You have to log in to edit this translation.
↑ Fields marked with an asterisk are mandatory. You have to log in to add a translation. Details

Fields marked with an asterisk are mandatory.

You have to log in to edit this translation.
↑ You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. You have to log in to add a translation. Details

You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey.

You have to log in to edit this translation.
↑ Rank You have to log in to add a translation. Details

Rank

You have to log in to edit this translation.
↑ No comment You have to log in to add a translation. Details

No comment

You have to log in to edit this translation.
↑ Date %s is invalid, please review your answer. You have to log in to add a translation. Details

Date %s is invalid, please review your answer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Summary for %s You have to log in to add a translation. Details

Summary for %s

You have to log in to edit this translation.
↑ File type You have to log in to add a translation. Details

File type

You have to log in to edit this translation.
↑ There is 1 question in this survey. You have to log in to add a translation. Details

There is 1 question in this survey.

You have to log in to edit this translation.
↑ Accept You have to log in to add a translation. Details

Accept

You have to log in to edit this translation.
↑ Show policy You have to log in to add a translation. Details

Show policy

You have to log in to edit this translation.
↑ You have already been removed from this survey. You have to log in to add a translation. Details

You have already been removed from this survey.

You have to log in to edit this translation.
↑ This invitation has no uses left. You have to log in to add a translation. Details

This invitation has no uses left.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ There are %s questions in this survey. በዚህ ዳሰሳ ውስጥ %s ጥያቄዎች አሉ። Details

There are %s questions in this survey.

በዚህ ዳሰሳ ውስጥ %s ጥያቄዎች አሉ።
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 420

Export as