LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Amharic

Filter ↓ Sort ↓ All (5,890) Translated (101) Untranslated (5,757) Waiting (0) Fuzzy (34) Warnings (0)
1 379 380 381 382 383 393
Prio Original string Translation
There is already a recorded answer for this access code You have to log in to add a translation. Details

There is already a recorded answer for this access code

You have to log in to edit this translation.
Please choose Fadlan dooro Details

Please choose

Fadlan dooro
You have to log in to edit this translation.
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. You have to log in to add a translation. Details

An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder.

You have to log in to edit this translation.
Answer You have to log in to add a translation. Details

Answer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Error! You have to log in to add a translation. Details

Error!

You have to log in to edit this translation.
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. You have to log in to add a translation. Details

This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance.

You have to log in to edit this translation.
Data entry You have to log in to add a translation. Details

Data entry

You have to log in to edit this translation.
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. You have to log in to add a translation. Details

%s old response(s) and according %s timings were successfully imported.

You have to log in to edit this translation.
%s old response(s) were successfully imported. You have to log in to add a translation. Details

%s old response(s) were successfully imported.

You have to log in to edit this translation.
Quick statistics You have to log in to add a translation. Details

Quick statistics

You have to log in to edit this translation.
Import VV file You have to log in to add a translation. Details

Import VV file

You have to log in to edit this translation.
Survey settings were successfully saved. You have to log in to add a translation. Details

Survey settings were successfully saved.

You have to log in to edit this translation.
Other You have to log in to add a translation. Details

Other

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Male ወንድ Details

Male

ወንድ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addismap
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Female ሴት Details

Female

ሴት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addismap
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 379 380 381 382 383 393

Export as