LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Amharic

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (85) • Untranslated (6,219) • Waiting (0) • Fuzzy (34) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 415
Prio Original string Translation —
↑ Welcome You have to log in to add a translation. Details

Welcome

You have to log in to edit this translation.
↑ Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. You have to log in to add a translation. Details

Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.

You have to log in to edit this translation.
↑ Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed.

You have to log in to edit this translation.
%s records with invalid participant ID removed You have to log in to add a translation. Details

%s records with invalid participant ID removed

You have to log in to edit this translation.
%s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID You have to log in to add a translation. Details

%s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID

You have to log in to edit this translation.
Exact value ... You have to log in to add a translation. Details

Exact value ...

You have to log in to edit this translation.
Responses could not be loaded You have to log in to add a translation. Details

Responses could not be loaded

You have to log in to edit this translation.
Remove roles and save You have to log in to add a translation. Details

Remove roles and save

You have to log in to edit this translation.
Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. You have to log in to add a translation. Details

Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here.

You have to log in to edit this translation.
Remove roles? You have to log in to add a translation. Details

Remove roles?

You have to log in to edit this translation.
A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. You have to log in to add a translation. Details

A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role.

You have to log in to edit this translation.
Remove permissions and save You have to log in to add a translation. Details

Remove permissions and save

You have to log in to edit this translation.
Saving will remove all individual permissions of this user. The user will then only have the permissions of the selected roles. You have to log in to add a translation. Details

Saving will remove all individual permissions of this user. The user will then only have the permissions of the selected roles.

You have to log in to edit this translation.
Remove individual permissions? You have to log in to add a translation. Details

Remove individual permissions?

You have to log in to edit this translation.
The user must exist in the LDAP directory. Full name and email address are taken from there unless you enter them below. You have to log in to add a translation. Details

The user must exist in the LDAP directory. Full name and email address are taken from there unless you enter them below.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 415

Export as