LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Amharic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,949) • Translated (101) • Untranslated (5,816) • Waiting (0) • Fuzzy (34) • Warnings (0) • Current Filter (59)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
Add language ቋንቋ ይጨምር Details

Add language

ቋንቋ ይጨምር
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Timings table could not be created. የጊዜ ቋት (table) አልተፈጠረም። Details

Timings table could not be created.

የጊዜ ቋት (table) አልተፈጠረም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Add language ቋንቋ ጨምር Details

Add language

ቋንቋ ጨምር
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Timings table could not be created. የጊዜ ቋት (table) አልተፈጠረም Details

Timings table could not be created.

የጊዜ ቋት (table) አልተፈጠረም
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Yes - Delete Them! አዎ - ይጥፋ ! Details

Yes - Delete Them!

አዎ - ይጥፋ !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Type: አይነት: Details

Type:

አይነት:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied መግባት የተከላከለ ነው Details

Access denied

መግባት የተከላከለ ነው
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new question አዲስ ጥያቄ ጨምር Details

Add a new question

አዲስ ጥያቄ ጨምር
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
All ሁሉ Details

All

ሁሉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Not started አልተጀመርም Details

Not started

አልተጀመርም
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Next የሚቀጥለው Details

Next

የሚቀጥለው
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Name: ስም: Details

Name:

ስም:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Name [ID] ስም [ID] Details

Name [ID]

ስም [ID]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
None found አልተገኝም Details

None found

አልተገኝም
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Other files: ሌላ ፋይሎች: Details

Other files:

ሌላ ፋይሎች:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dereje
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as