LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Amharic

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (85) • Untranslated (6,200) • Waiting (0) • Fuzzy (34) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation —
German (informal) ጀርመንኛ(ኢ-መደነኛ) Details

German (informal)

ጀርመንኛ(ኢ-መደነኛ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Dutch (informal) ደች(ኢ-መደነኛ) Details

Dutch (informal)

ደች(ኢ-መደነኛ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Czech (informal) ቼክ(ኢ-መደነኛ) Details

Czech (informal)

ቼክ(ኢ-መደነኛ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Swahili ስዎሂሊ Details

Swahili

ስዎሂሊ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Delete attribute ገባሩን ደልዘው Details

Delete attribute

ገባሩን ደልዘው
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Add attribute ገባሩን ጨምረው Details

Add attribute

ገባሩን ጨምረው
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Continue? ቀጥል Details

Continue?

ቀጥል
You have to log in to edit this translation.
New scenario number: የአዲስ ክስተት ቁጥር Details

New scenario number:

የአዲስ ክስተት ቁጥር
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes were successfully regenerated. የጥያቄው ኮድ በተሳካ ሁኔታ ተፈጥሯል Details

Question codes were successfully regenerated.

የጥያቄው ኮድ በተሳካ ሁኔታ ተፈጥሯል
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Regenerate question codes የጥያቄው ኮድ ፍጠር Details

Regenerate question codes

የጥያቄው ኮድ ፍጠር
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
By question group በጥያቄ ቡድን Details

By question group

በጥያቄ ቡድን
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Default value: የአቦ ሰጥ ዋጋ Details

Default value:

የአቦ ሰጥ ዋጋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close አድነህ ዝጋው Details

Save and close

አድነህ ዝጋው
You have to log in to edit this translation.
Choice header የተመረጠ አርዕስት Details

Choice header

የተመረጠ አርዕስት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
%s entries were not copied because they already existed %s ገቢዎች አልተገበጡም ምክንያቱም መረጃው ከዚህ በፊት የነበረ ስልሆነ Details

%s entries were not copied because they already existed

%s ገቢዎች አልተገበጡም ምክንያቱም መረጃው ከዚህ በፊት የነበረ ስልሆነ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6

Export as