LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Zulu

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,709) • Translated (154) • Untranslated (5,528) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 342 343 344 345 346 … 381
Prio Original string Translation —
Question time Isikhathi semibuzo Details

Question time

Isikhathi semibuzo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Group time Isikhathi samaqoqo Details

Group time

Isikhathi samaqoqo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Other comment Omunye umbono Details

Other comment

Omunye umbono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Rank %s You have to log in to add a translation. Details

Rank %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Scale 2 You have to log in to add a translation. Details

Scale 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Scale 1 You have to log in to add a translation. Details

Scale 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Referrer URL You have to log in to add a translation. Details

Referrer URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
IP address You have to log in to add a translation. Details

IP address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Date last action Usuku kugcina ukwenziwa Details

Date last action

Usuku kugcina ukwenziwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Date started Usuku okwaqalwa ngalo Details

Date started

Usuku okwaqalwa ngalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Start language Qala ulimi Details

Start language

Qala ulimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Last page You have to log in to add a translation. Details

Last page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Date submitted You have to log in to add a translation. Details

Date submitted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID You have to log in to add a translation. Details

Response ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
File count You have to log in to add a translation. Details

File count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 342 343 344 345 346 … 381

Export as