LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Zulu

Filter ↓ Sort ↓ All (5,789) Translated (153) Untranslated (5,609) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 333 334 335 336 337 386
Prio Original string Translation
Show welcome screen You have to log in to add a translation. Details

Show welcome screen

You have to log in to edit this translation.
Response rate Qhubeka ngesinje isikhathi Details

Response rate

Qhubeka ngesinje isikhathi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey link You have to log in to add a translation. Details

Survey link

You have to log in to edit this translation.
Show “There are X questions in this survey.” You have to log in to add a translation. Details

Show “There are X questions in this survey.”

You have to log in to edit this translation.
Absolute value You have to log in to add a translation. Details

Absolute value

You have to log in to edit this translation.
Access denied! Awuvumelekile ukungena! Details

Access denied!

Awuvumelekile ukungena!
You have to log in to edit this translation.
Not Selected You have to log in to add a translation. Details

Not Selected

You have to log in to edit this translation.
SQL command failed: %s You have to log in to add a translation. Details

SQL command failed: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Okusele okungasetshenziswa Details

Uses left

Okusele okungasetshenziswa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Total numbers of sent reminders You have to log in to add a translation. Details

Total numbers of sent reminders

You have to log in to edit this translation.
Invitation sent date Usuku okwathumelwa ngayo Details

Invitation sent date

Usuku okwathumelwa ngayo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
Language code You have to log in to add a translation. Details

Language code

You have to log in to edit this translation.
Email address Ikheli le-imeyili Details

Email address

Ikheli le-imeyili
You have to log in to edit this translation.
Email was not sent because demo-mode is activated. You have to log in to add a translation. Details

Email was not sent because demo-mode is activated.

You have to log in to edit this translation.
Randomization group name You have to log in to add a translation. Details

Randomization group name

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 333 334 335 336 337 386

Export as