LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Zulu

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (154) Untranslated (5,565) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 239 240 241 242 243 384
Prio Original string Translation
Checkbox is unchecked iSheki-bhokisi alibhekiwe Details

Checkbox is unchecked

iSheki-bhokisi alibhekiwe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tanita (Tanita93)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is checked iSheki-bhokisi selibhekiwe Details

Checkbox is checked

iSheki-bhokisi selibhekiwe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tanita (Tanita93)
References:
Priority:
normal
More links:
No control on checkbox iSheki-bhokisi aliphethwe nhlobo Details

No control on checkbox

iSheki-bhokisi aliphethwe nhlobo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tanita (Tanita93)
References:
Priority:
normal
More links:
Not all labels were updated successfully. Akuwona wonke ama-lebela aseqoshwe kabusha. Details

Not all labels were updated successfully.

Akuwona wonke ama-lebela aseqoshwe kabusha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses already exist. Zi-(%s) izimpendulo esezikhona. Details

%s responses already exist.

Zi-(%s) izimpendulo esezikhona.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
This survey setting has not been imported: %s => %s Izinhlelo zaleSeveyi bezingakaphathiswa: %s => %s Details

This survey setting has not been imported: %s => %s

Izinhlelo zaleSeveyi bezingakaphathiswa: %s => %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maria keet (cmkeet)
References:
Priority:
normal
More links:
STATA (.xml) You have to log in to add a translation. Details

STATA (.xml)

You have to log in to edit this translation.
R (data file) You have to log in to add a translation. Details

R (data file)

You have to log in to edit this translation.
R (syntax file) You have to log in to add a translation. Details

R (syntax file)

You have to log in to edit this translation.
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename You have to log in to add a translation. Details

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename

You have to log in to edit this translation.
HTML You have to log in to add a translation. Details

HTML

You have to log in to edit this translation.
Microsoft Word You have to log in to add a translation. Details

Microsoft Word

You have to log in to edit this translation.
Microsoft Excel You have to log in to add a translation. Details

Microsoft Excel

You have to log in to edit this translation.
CSV You have to log in to add a translation. Details

CSV

You have to log in to edit this translation.
Could not connect to LDAP server. You have to log in to add a translation. Details

Could not connect to LDAP server.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 239 240 241 242 243 384

Export as