| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | Ukuhambisa ifayela akuphumelelanga. Bekucelwe ukuthi iphoqwe ukuhanjiswa kodwa lelifayela belinganawo amakholomu anele ukuze kubhalwe iSeveyi. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Ukuhambisa ifayela akuphumelelanga. Bekucelwe ukuthi iphoqwe ukuhanjiswa kodwa lelifayela belinganawo amakholomu anele ukuze kubhalwe iSeveyi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File seems empty or has only one line | Ifayela aliphethe lutho noma linomusho owodwa vo | Details | |
|
File seems empty or has only one line Ifayela aliphethe lutho noma linomusho owodwa vo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete subquestion | Asikwazanga ukufaka umbuzo | Details | |
|
Could not delete subquestion Asikwazanga ukufaka umbuzo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Description | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Plugin | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Deactivate | Cima | Details | |
| Activate | vula | Details | |
| Settings for plugin %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Plugins | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Too low | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Minimum memory available | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit user permissions for user %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete this attribute: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as