| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Previous answer fields | Onobhala abangemuva | Details | |
| Only numbers may be entered in these fields. | Izinamba kuphela ezifakwa kunobhala. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Izinamba kuphela ezifakwa kunobhala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Unyaka kanye nosuku kanye nenyanga oyifakile ayivumelekile: | Details | |
|
Only answer the following question if: Unyaka kanye nosuku kanye nenyanga oyifakile ayivumelekile:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date entered is invalid! | Unyaka kanye nosuku kanye nenyanga oyifakile ayivumelekile! | Details | |
|
Date entered is invalid! Unyaka kanye nosuku kanye nenyanga oyifakile ayivumelekile!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey setting has not been imported: %s => %s | Izinhlelo zaleSeveyi bezingakaphathiswa: %s => %s | Details | |
|
This survey setting has not been imported: %s => %s Izinhlelo zaleSeveyi bezingakaphathiswa: %s => %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses already exist. | Zi-(%s) izimpendulo esezikhona. | Details | |
|
%s responses already exist. Zi-(%s) izimpendulo esezikhona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all labels were updated successfully. | Akuwona wonke ama-lebela aseqoshwe kabusha. | Details | |
|
Not all labels were updated successfully. Akuwona wonke ama-lebela aseqoshwe kabusha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s | ifayela %s | Details | |
| File size | ubungako befayela | Details | |
| January | uMasingana | Details | |
| February | uNhlolanja | Details | |
| March | uNdasa | Details | |
| April | uMbasa | Details | |
| June | uNhlangulana | Details | |
| July | uNtulikazi | Details | |
Export as