| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | 請使用調查頁面内的導航按鈕或索引。您剛才或嘗試使用瀏覽器的返回上一頁按鈕並重新提交頁面。 | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. 請使用調查頁面内的導航按鈕或索引。您剛才或嘗試使用瀏覽器的返回上一頁按鈕並重新提交頁面。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | 您需要增加問題 | Details | |
| You need to add question groups | 您需要增加問題組 | Details | |
| Survey cannot be activated yet. | 調查還不能啟用。 | Details | |
| Straight | 整齊的 | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Participants can save partially finished surveys | 參加者可以保存部分完成的問卷 | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys 參加者可以保存部分完成的問卷
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | 它採用cookies來進行存取控制。 | Details | |
| Referrer URL will be saved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| IP Addresses will be logged | IP位址會被記入日誌 | Details | |
| Responses will be date stamped. | 回饋會被加上日期標記。 | Details | |
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| It is presented on one single page. | 所有的問題都在一個頁面。 | Details | |
Export as