| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | ایک غلطی آپ کی فائل کو اپ لوڈ کرنے کے واقع ہوئی ہے. یہ آپ کے %s کے فولڈر میں غلط پرمیشن کی وجہ سے ہو سکتا ہے | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. ایک غلطی آپ کی فائل کو اپ لوڈ کرنے کے واقع ہوئی ہے. یہ آپ کے %s کے فولڈر میں غلط پرمیشن کی وجہ سے ہو سکتا ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | یہ ایک بند تک رسائی کا سروے ، اسی طرح ایک درست ٹوکن کی ضرورت ہے. مدد کے لیے ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. یہ ایک بند تک رسائی کا سروے ، اسی طرح ایک درست ٹوکن کی ضرورت ہے. مدد کے لیے ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry | ڈیٹا انٹری | Details | |
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) were successfully imported. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Quick statistics | فوری اعداد و شمار | Details | |
| Import VV file | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey settings were successfully saved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. | سوال کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سکا. اس کے دوسرے سوال ہے کہ ان کے جوابات پر اس سوال کا انحصار کرتے ہیں اور کس قسم کی تبدیلی کے مسائل کا سبب بنیں گے کے حالات ہیں. ان حالات سے پہلے آپ کو اس سوال کی قسم تبدیل اسے خارج کریں | Details | |
|
Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. سوال کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سکا. اس کے دوسرے سوال ہے کہ ان کے جوابات پر اس سوال کا انحصار کرتے ہیں اور کس قسم کی تبدیلی کے مسائل کا سبب بنیں گے کے حالات ہیں. ان حالات سے پہلے آپ کو اس سوال کی قسم تبدیل اسے خارج کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be created. | سوال پیدا نہیں کیا جا سکا | Details | |
|
Question could not be created. سوال پیدا نہیں کیا جا سکا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question in language %s could not be created. | زبان %s میں سوال پیدا نہیں کیا جا سکا | Details | |
|
Question in language %s could not be created. زبان %s میں سوال پیدا نہیں کیا جا سکا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete answer | جواب کو ختم کرنے میں ناکا | Details | |
| Duplicate codes found, these entries won't be updated | ڈپلیکیٹ کوڈ پایا ، ان اندراجات کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جائے گ | Details | |
|
Duplicate codes found, these entries won't be updated ڈپلیکیٹ کوڈ پایا ، ان اندراجات کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جائے گ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved | 0 (صفر) یا خالی کوڈ کا ایک ضابطہ ایک کوڈ کے ساتھ جواب دیا ، نہیں ہیں اور محفوظ نہیں کیا جائے گ | Details | |
|
Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved 0 (صفر) یا خالی کوڈ کا ایک ضابطہ ایک کوڈ کے ساتھ جواب دیا ، نہیں ہیں اور محفوظ نہیں کیا جائے گ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as