| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Translate to | ترجمہ | Details | |
| Return to survey administration | سروے انتظامیہ پر واپس جائیں | Details | |
|
Return to survey administration سروے انتظامیہ پر واپس جائیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Translate survey | سروے کا ترجمہ | Details | |
| A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. | ایک ٹوکن کی میز ہے اس سروے کے لئے پیدا کیا گیا ہے اور پرانی ٹوکن برآمد کیا گیا | Details | |
|
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. ایک ٹوکن کی میز ہے اس سروے کے لئے پیدا کیا گیا ہے اور پرانی ٹوکن برآمد کیا گیا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant list has been created for this survey. | ایک ٹوکن کی میز ہے اس سروے کے لئے پیدا کیا گیا ہے | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. ایک ٹوکن کی میز ہے اس سروے کے لئے پیدا کیا گیا ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings have been saved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Bounce settings | اچھال کی ترتیبات | Details | |
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | اس ٹیبل کے ایک بیک اپ کر دیا گیا ہے اور اپنے سسٹم انتظامیہ کی طرف سے حاصل کیا جاسکتا ہے | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. اس ٹیبل کے ایک بیک اپ کر دیا گیا ہے اور اپنے سسٹم انتظامیہ کی طرف سے حاصل کیا جاسکتا ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. | اس ٹیبل کے ایک بیک اپ آپ کو اگر آگے بڑھنے کی جائے گی. اپنے سسٹم انتظامیہ سے اس کی میز تک رسائی حاصل کرنے کے قابل ہو جائے گا | Details | |
|
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. اس ٹیبل کے ایک بیک اپ آپ کو اگر آگے بڑھنے کی جائے گی. اپنے سسٹم انتظامیہ سے اس کی میز تک رسائی حاصل کرنے کے قابل ہو جائے گا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't connect to the LDAP directory | یلڈییپی ڈائریکٹری سے رابطہ قائم نہیں کیا جا سکت | Details | |
|
Can't connect to the LDAP directory یلڈییپی ڈائریکٹری سے رابطہ قائم نہیں کیا جا سکت
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | ہمیں افسوس ہے لیکن آپ کو یہ کرنے کی اجازت نہیں ہے | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. ہمیں افسوس ہے لیکن آپ کو یہ کرنے کی اجازت نہیں ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading LDAP Query | اپ لوڈ یلڈییپی سوا | Details | |
| not having been sent an invitation already | نہیں کی گئی ایک دعوت نامہ بھیجا ہونے پہلے ہ | Details | |
|
not having been sent an invitation already نہیں کی گئی ایک دعوت نامہ بھیجا ہونے پہلے ہ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having a valid email address | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as