LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,103) Untranslated (4,100) Waiting (0) Fuzzy (163) Warnings (0)
1 283 284 285 286 287 358
Prio Original string Translation
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. You have to log in to add a translation. Details

Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. یہ نام پہلے سے ہی کی گئی ہے اس سروے کے لئے استعمال کیا. ایک منفرد نام محفوظ استعمال کریں Details

This name has already been used for this survey. You must use a unique save name.

یہ نام پہلے سے ہی کی گئی ہے اس سروے کے لئے استعمال کیا. ایک منفرد نام محفوظ استعمال کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Moving user templates to new location at %s... You have to log in to add a translation. Details

Moving user templates to new location at %s...

You have to log in to edit this translation.
Root URL: You have to log in to add a translation. Details

Root URL:

You have to log in to edit this translation.
Site name سائٹ کا نام Details

Site name

سائٹ کا نام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix ٹیبل اپسرگ Details

Table prefix

ٹیبل اپسرگ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database name ڈیٹا بیس کا نام Details

Database name

ڈیٹا بیس کا نام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type ڈیٹا بیس کی قسم Details

Database type

ڈیٹا بیس کی قسم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: ڈیٹا بیس کی اپ گریڈ کے ساتھ جاری رکھنے سے پہلے براہ مہربانی مندرجہ ذیل معلومات کی تصدیق : Details

Please verify the following information before continuing with the database upgrade:

ڈیٹا بیس کی اپ گریڈ کے ساتھ جاری رکھنے سے پہلے براہ مہربانی مندرجہ ذیل معلومات کی تصدیق :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade You have to log in to add a translation. Details

Database upgrade

You have to log in to edit this translation.
Back to main menu مین مینو پر واپس جائی Details

Back to main menu

مین مینو پر واپس جائی
You have to log in to edit this translation.
Database has been successfully upgraded to version %s ڈیٹا بیس کی کامیابی کے ساتھ ورژن %s کے لئے اعلی درجے Details

Database has been successfully upgraded to version %s

ڈیٹا بیس کی کامیابی کے ساتھ ورژن %s کے لئے اعلی درجے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comma (,) کاما (،) Details

Comma (,)

کاما (،)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dot (.) ڈاٹ (.) Details

Dot (.)

ڈاٹ (.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Vietnamese ويتنام Details

Vietnamese

ويتنام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 283 284 285 286 287 358

Export as