Translations < Urdu < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	%s records imported	%s برآمد ریکارڈ	Details
%s records imported %s برآمد ریکارڈ %s برآمد ریکارڈ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records have empty mandatory fields	You have to log in to add a translation.	Details
%s records have empty mandatory fields You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	%s records in CSV	سیایسوی میں ریکارڈ %s	Details
%s records in CSV سیایسوی میں ریکارڈ %s سیایسوی میں ریکارڈ %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully created CPDB entries	You have to log in to add a translation.	Details
Successfully created CPDB entries You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Uploaded CSV file successfully	CSV فائل کامیابی سے اپ لوڈ	Details
Uploaded CSV file successfully CSV فائل کامیابی سے اپ لوڈ CSV فائل کامیابی سے اپ لوڈ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:21 application/views/admin/token/csvimportresult.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CPDB CSV summary	CPDB CSV کے خلاصے	Details
CPDB CSV summary CPDB CSV کے خلاصے CPDB CSV کے خلاصے You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total attributes in the central table	You have to log in to add a translation.	Details
Total attributes in the central table You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/participants/summary_view.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Blocklisted participants	بلیک لسٹ کے شرکاء	Details
Blocklisted participants بلیک لسٹ کے شرکاء بلیک لسٹ کے شرکاء You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/summary_view.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participants you have shared	You have to log in to add a translation.	Details
Participants you have shared You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/participants/summary_view.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Participants shared with you	You have to log in to add a translation.	Details
Participants shared with you You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/participants/summary_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Participants owned by you	شرکاء نے آپ کی طرف سے ملکیت	Details
Participants owned by you شرکاء نے آپ کی طرف سے ملکیت شرکاء نے آپ کی طرف سے ملکیت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/summary_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total participants in central table	You have to log in to add a translation.	Details
Total participants in central table You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/participants/summary_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Central participants database summary	You have to log in to add a translation.	Details
Central participants database summary You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Share panel	شیئر پینل	Details
Share panel شیئر پینل شیئر پینل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1981 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.	تصویر اقدار کے ارد گرد اختیاری ڈبل (اوپن آفس اور ایکسل کے لئے پہلے سے طے شدہ) قیمت کے ساتھ ایک معیاری سی ایس وی (علامت سے ختم ہونے والی) فائل ہونا چاہئے. پہلی سطر کے علاقے کے نام پر مشتمل ہونا چاہئے. موضوعات کسی بھی ترتیب میں ہو سکتی ہے	Details
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. تصویر اقدار کے ارد گرد اختیاری ڈبل (اوپن آفس اور ایکسل کے لئے پہلے سے طے شدہ) قیمت کے ساتھ ایک معیاری سی ایس وی (علامت سے ختم ہونے والی) فائل ہونا چاہئے. پہلی سطر کے علاقے کے نام پر مشتمل ہونا چاہئے. موضوعات کسی بھی ترتیب میں ہو سکتی ہے تصویر اقدار کے ارد گرد اختیاری ڈبل (اوپن آفس اور ایکسل کے لئے پہلے سے طے شدہ) قیمت کے ساتھ ایک معیاری سی ایس وی (علامت سے ختم ہونے والی) فائل ہونا چاہئے. پہلی سطر کے علاقے کے نام پر مشتمل ہونا چاہئے. موضوعات کسی بھی ترتیب میں ہو سکتی ہے You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:106 application/views/admin/token/csvupload.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s records imported

%s برآمد ریکارڈ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s records have empty mandatory fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

%s records in CSV

سیایسوی میں ریکارڈ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Successfully created CPDB entries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Uploaded CSV file successfully

CSV فائل کامیابی سے اپ لوڈ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:21 application/views/admin/token/csvimportresult.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

CPDB CSV summary

CPDB CSV کے خلاصے

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Total attributes in the central table

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Blocklisted participants

بلیک لسٹ کے شرکاء

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Participants you have shared

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Participants shared with you

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Participants owned by you

شرکاء نے آپ کی طرف سے ملکیت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Total participants in central table

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: application/views/admin/participants/summary_view.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Central participants database summary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:273

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Share panel

شیئر پینل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1981 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:97

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order.

تصویر اقدار کے ارد گرد اختیاری ڈبل (اوپن آفس اور ایکسل کے لئے پہلے سے طے شدہ) قیمت کے ساتھ ایک معیاری سی ایس وی (علامت سے ختم ہونے والی) فائل ہونا چاہئے. پہلی سطر کے علاقے کے نام پر مشتمل ہونا چاہئے. موضوعات کسی بھی ترتیب میں ہو سکتی ہے

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:04:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:106 application/views/admin/token/csvupload.php:151

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 6.x: Urdu

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta