LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,103) Untranslated (4,100) Waiting (0) Fuzzy (163) Warnings (0)
1 242 243 244 245 246 358
Prio Original string Translation
This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey. یہ سروے اور ابھی تک نہیں ہے چالو کر دیا تاکہ آپ کے شرکاء نے اس سروے کو بھرنے کے قابل نہیں ہوں گے Details

This survey is not yet activated and so your participants won't be able to fill out the survey.

یہ سروے اور ابھی تک نہیں ہے چالو کر دیا تاکہ آپ کے شرکاء نے اس سروے کو بھرنے کے قابل نہیں ہوں گے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! تنبیہ Details

Warning!

تنبیہ
You have to log in to edit this translation.
Send email invitations You have to log in to add a translation. Details

Send email invitations

You have to log in to edit this translation.
hh:mm گھ گھ : م Details

hh:mm

گھ گھ : م
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left: استعمال کرتا ہے چھوڑ دیا : Details

Uses left:

استعمال کرتا ہے چھوڑ دیا :
You have to log in to edit this translation.
Auto آٹ Details

Auto

آٹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional fields: اختیاری خانوں : Details

Optional fields:

اختیاری خانوں :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory fields: You have to log in to add a translation. Details

Mandatory fields:

You have to log in to edit this translation.
Duplicates are determined by: نقلیں کی طرف سے مقرر کر رہے ہیں Details

Duplicates are determined by:

نقلیں کی طرف سے مقرر کر رہے ہیں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter duplicate records: فلٹر ریکارڈ نقل Details

Filter duplicate records:

فلٹر ریکارڈ نقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Separator used: جداکار کا استعمال کیا ہے : Details

Separator used:

جداکار کا استعمال کیا ہے :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the CSV file to upload: سی ایس وی کی فائل کا انتخاب کریں Details

Choose the CSV file to upload:

سی ایس وی کی فائل کا انتخاب کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines had a mismatching number of fields. %s لائنز علاقوں کی ایک mismatching نمبر تھا Details

%s lines had a mismatching number of fields.

%s لائنز علاقوں کی ایک mismatching نمبر تھا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List فہرس Details

List

فہرس
You have to log in to edit this translation.
Failed to open the uploaded file! You have to log in to add a translation. Details

Failed to open the uploaded file!

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 242 243 244 245 246 358

Export as