Translations < Urdu < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Mail to all Members	تمام اراکین سے می	Details
Mail to all Members تمام اراکین سے می تمام اراکین سے می You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserGroupController.php:497 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send me a copy	مجھے ایک کاپی بھیج دیں	Details
Send me a copy مجھے ایک کاپی بھیج دیں مجھے ایک کاپی بھیج دیں You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved but not submitted responses	دیکھیے بچا لیا ہے لیکن نہیں جواب جم	Details
Saved but not submitted responses دیکھیے بچا لیا ہے لیکن نہیں جواب جم دیکھیے بچا لیا ہے لیکن نہیں جواب جم You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browseindex_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export this response	برآمد اس جوا	Details
Export this response برآمد اس جوا برآمد اس جوا You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm password:	پاس ورڈ تصدیق کریں	Details
Confirm password: پاس ورڈ تصدیق کریں پاس ورڈ تصدیق کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Range	حد	Details
Range حد حد You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completion state:	تکمیل ریاست	Details
Completion state: تکمیل ریاست تکمیل ریاست You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert spaces in question text to underscores:	بدلیں جگہیں سوال متن میں مرت	Details
Convert spaces in question text to underscores: بدلیں جگہیں سوال متن میں مرت بدلیں جگہیں سوال متن میں مرت You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert Y to:	بدلیں وائی ک	Details
Convert Y to: بدلیں وائی ک بدلیں وائی ک You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert N to:	کنورٹ (ن) ک	Details
Convert N to: کنورٹ (ن) ک کنورٹ (ن) ک You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.	آپ کا سروے ہر جواب کے ساتھ ٹوکن ڈیٹا متعلقہ برآمد کر سکتے ہیں. کسی بھی اضافی علاقوں آپ کو برآمد کرنا چاہتے ہیں منتخب کریں	Details
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. آپ کا سروے ہر جواب کے ساتھ ٹوکن ڈیٹا متعلقہ برآمد کر سکتے ہیں. کسی بھی اضافی علاقوں آپ کو برآمد کرنا چاہتے ہیں منتخب کریں آپ کا سروے ہر جواب کے ساتھ ٹوکن ڈیٹا متعلقہ برآمد کر سکتے ہیں. کسی بھی اضافی علاقوں آپ کو برآمد کرنا چاہتے ہیں منتخب کریں You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export response data to SPSS	برآمد SPSS کے نتیجے میں اعداد و شما	Details
Export response data to SPSS برآمد SPSS کے نتیجے میں اعداد و شما برآمد SPSS کے نتیجے میں اعداد و شما You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.	یونیکوڈ میں SPSS میں نحو فائل موڈ کھولی	Details
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. یونیکوڈ میں SPSS میں نحو فائل موڈ کھولی یونیکوڈ میں SPSS میں نحو فائل موڈ کھولی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date saved	تاریخ بچا لی	Details
Date saved تاریخ بچا لی تاریخ بچا لی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SavedControl.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User with whom the participants are to be shared:	یوزر کے کس کے ساتھ شرکاء کو دوسروں کو مہیا کی جائے کر رہے ہیں	Details
User with whom the participants are to be shared: یوزر کے کس کے ساتھ شرکاء کو دوسروں کو مہیا کی جائے کر رہے ہیں یوزر کے کس کے ساتھ شرکاء کو دوسروں کو مہیا کی جائے کر رہے ہیں You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original