| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | ایک سانچے '%s' حذف کرنے سے مسئلہ تھا. آپ کی ڈائرکٹری / فائل پرمیشن چیک کریں | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. ایک سانچے '%s' حذف کرنے سے مسئلہ تھا. آپ کی ڈائرکٹری / فائل پرمیشن چیک کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample survey description. It could be quite long. | یہ ایک نمونہ سروے کی وضاحت ہے. یہ بہت طویل ہو سکتی ہے | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. یہ ایک نمونہ سروے کی وضاحت ہے. یہ بہت طویل ہو سکتی ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But this one isn't. | لیکن اس میں سے نہیں ہے | Details | |
| You should have a great time doing this | تم نے بہت اچھا وقت یہ کیا کر رہے ہو جانا چاہئ | Details | |
|
You should have a great time doing this تم نے بہت اچھا وقت یہ کیا کر رہے ہو جانا چاہئ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | 1 گروپ : سوالات کے پہلے بہ | Details | |
|
Group 1: The first lot of questions 1 گروپ : سوالات کے پہلے بہ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | اس گروپ کی وضاحت کافی صفر ہے ، لیکن بہت ضروری ہے | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. اس گروپ کی وضاحت کافی صفر ہے ، لیکن بہت ضروری ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have been recorded. | آپ کے سروے کے جوابات ریکارڈ کیا گیا ہے | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. آپ کے سروے کے جوابات ریکارڈ کیا گیا ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | مندرجہ ذیل سروے دستیاب ہیں | Details | |
|
The following surveys are available: مندرجہ ذیل سروے دستیاب ہیں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please explain something in detail: | تفصیل سے کچھ وضاحت کریں | Details | |
|
Please explain something in detail: تفصیل سے کچھ وضاحت کریں
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logout successful. | لاگ آؤٹ کامیاب | Details | |
| Incorrect username and/or password! | صارف کا نام غلط اور / یا پاس ورڈ | Details | |
|
Incorrect username and/or password! صارف کا نام غلط اور / یا پاس ورڈ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | سروے کامیابی سے سروے کے ماحول میں وقت ختم ہونے کی تاریخ مقرر کرنے کی میعاد ختم ہو گیا تھا. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. سروے کامیابی سے سروے کے ماحول میں وقت ختم ہونے کی تاریخ مقرر کرنے کی میعاد ختم ہو گیا تھا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created because it did not have a title | سروے کی وجہ سے اس کا ایک عنوان ہے نہیں نہیں کیا جا سکتا ہے پید | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title سروے کی وجہ سے اس کا ایک عنوان ہے نہیں نہیں کیا جا سکتا ہے پید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining | باق | Details | |
| No GID (Group) has been provided. Cannot import question | نہیں GID (گروپ) نے فراہم کیا گیا ہے. سوال درآمد نہیں کیا جا سکت | Details | |
|
No GID (Group) has been provided. Cannot import question نہیں GID (گروپ) نے فراہم کیا گیا ہے. سوال درآمد نہیں کیا جا سکت
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as