LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (1,099) Untranslated (4,142) Waiting (0) Fuzzy (164) Warnings (0)
1 64 65 66 67 68 74
Prio Original string Translation
No matching group کوئی بھی ملتے جلتے گرو Details

No matching group

کوئی بھی ملتے جلتے گرو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is no matching survey. اس میں کوئی مماثلت سروے ہے Details

There is no matching survey.

اس میں کوئی مماثلت سروے ہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect permissions in your %s folder. غلط آپ کے %s کے فولڈر میں موجود اجازت نامے Details

Incorrect permissions in your %s folder.

غلط آپ کے %s کے فولڈر میں موجود اجازت نامے
You have to log in to edit this translation.
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. اس فائل میں ایک درست زپ فائل کو اکٹھا نہیں ہے. درآمد میں ناکام رہے Details

This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.

اس فائل میں ایک درست زپ فائل کو اکٹھا نہیں ہے. درآمد میں ناکام رہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy failed نقل ناکا Details

Copy failed

نقل ناکا
You have to log in to edit this translation.
Forbidden Extension حرام توسی Details

Forbidden Extension

حرام توسی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. یہ زپ محفوظہ نہیں صحيح وسائل فائلیں ہیں. درآمد میں ناکام رہے Details

This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed.

یہ زپ محفوظہ نہیں صحيح وسائل فائلیں ہیں. درآمد میں ناکام رہے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back پیچھ Details

Back

پیچھ
You have to log in to edit this translation.
Question could not be updated سوال کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سک Details

Question could not be updated

سوال کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سک
You have to log in to edit this translation.
Failed to update answers جوابات اپ ڈیٹ کرنے میں ناکا Details

Failed to update answers

جوابات اپ ڈیٹ کرنے میں ناکا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved 0 (صفر) یا خالی کوڈ کا ایک ضابطہ ایک کوڈ کے ساتھ جواب دیا ، نہیں ہیں اور محفوظ نہیں کیا جائے گ Details

Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved

0 (صفر) یا خالی کوڈ کا ایک ضابطہ ایک کوڈ کے ساتھ جواب دیا ، نہیں ہیں اور محفوظ نہیں کیا جائے گ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate codes found, these entries won't be updated ڈپلیکیٹ کوڈ پایا ، ان اندراجات کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جائے گ Details

Duplicate codes found, these entries won't be updated

ڈپلیکیٹ کوڈ پایا ، ان اندراجات کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جائے گ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete answer جواب کو ختم کرنے میں ناکا Details

Failed to delete answer

جواب کو ختم کرنے میں ناکا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question in language %s could not be created. زبان %s میں سوال پیدا نہیں کیا جا سکا Details

Question in language %s could not be created.

زبان %s میں سوال پیدا نہیں کیا جا سکا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question could not be created. سوال پیدا نہیں کیا جا سکا Details

Question could not be created.

سوال پیدا نہیں کیا جا سکا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 64 65 66 67 68 74

Export as